Väska

Väska
Jag köpte den här skönheten igår på Accent för 399 kr. De hade medlemsrabatt på 20 %, den kostade 499 kr innan rabatten. Jag behöver verkligen en stadig väska för min platta, de jag har nu är alldeles för säckiga utan stadga, den här kommer bli perfekt.

I bought this beauty yesterday, at a store named Accent, for 399 kr. They had a 20 % discount for members, its original price was 499 kr. I really need a steady bag to place my tablet in, the ones I have now is to baggy so this one is perfect for that.

Dag 2 – 17 april

Resa
Resa
Resa
Resa
Resa
Resa
Vi vaknade upp till en varm sol på balkongen och gick ut på en promenad. Vi åt på en restaurang nära stranden, det var den enda gången vi åt skräpmat på hela resan. Det var ganska disigt men vi lyckades få lite sol ändå.

Jag hade på mig min svarta långklänning på kvällen när vi gick ner till baren och skålade med ett glas vin.

Woke up to a warming sun and went for a walk. We ate at a restaurant near the beach, that was the only junk food we ate on the entire trip. It was a bit cloudy that day but we managed to catch some sunlight anyway.

I wore my black long dress during the evening when we went down to the bar and toasted with a glass of wine. Overall a calm and relaxing day.

 

Dag 1 – 16 april

Jag har alldeles för många bilder från resan för att lägga upp i ett inlägg så jag kommer lägga upp en dag i taget, börjar naturligtvis med dag ett.

I have way to many pictures to upload in one post so I’m going to split up each day in to one separate post, naturally starting with day one.

Resa

Resa
Resa
Resa
Resa
Resa
Resa
Hotell
Resa
Vi åkte till Arlanda med mammas bil kl. 04:45, tog en öl och delade på en macka kl. 07:00 (sker endast på flygplatser…). Tittade på den underbart fina Svansjön på planet och läste lite. Det var 26 grader varmt när vi kom fram, härligt! Efter en kort tur med transfern så checkade vi in på Sunprime Atlantic View – ett underbart hotell!

We went in my mothers car to Arlanda at 04:45, took a beer and half a sandwich before departure at 07:00 (only at an airport…). Watched the beautiful Swan lake Ballet on the plane and read some. It was 26 degrees when we arrived, lovely! After a short trip with the transfer we checked in at the Sunprime Atlantic View Hotel – a wonderful hotel!

På tåget

FlygFrukost

Vi vaknade upp till en klarblå himmel igår så efter vår sista frukost på balkongen så gick vi ner och lade oss i solstolen i en timme. Efter det gjorde vi oss i ordning och åkte med transferbussen kl. 11.30 (lokal tid). Flyget gick ca 13.50 och vi landade kl. 20.20 (svensk tid). Handlade min frukost på Maxi innan vi åkte hem till mamma. Packade om väskan och kom i säng kring kl. 00.00. Gick upp 04.30 och sitter nu på tåget hem mot Örebro! Har en hel del jag måste läsa så det får bli mer uppdatering senare idag.

We woke up to a blue sky yesterday some decided to go down to the pool after our last breakfast on the balcony for one last hour of sun. Then we packed and made us ready for the bus to the airport. The flight took of 13.50 (local time) and we landed 20.20 (Swedish time). We went in to Maxi and bought my breakfast for today, I packed my bag when we got home to my mother and went to bed around 00.00. Woke up at 04.30 and am on my way to Örebro right now! I have alot of reading to do so I’ll update you more later today!

Paradis

 

SolSpagatSol

Det känns som om vi befinner oss i någon form av paradis. Solen har hållit oss varma varje dag. Jag har läst och legat i solen och stekt, simmat några varv i den inte så kalla poolen (ca 27 grader). Idag är det mulet men det verkar som det börjar klarna upp nu.

Jag tänkte lägga upp några bilder från de senaste dagarna. Jag lovar att det blir fler bilder när jag kommer hem!

It feels like we’re in some kind of paradise. The sun has kept us warm every day. I’ve been reading and laying in the sun, cooled downin the not so cold pool (about 27 degrees). It’s cloudy today but it seems to clear up a bit.

I thought I’d posta few pictures from the last couple of days. I promise more pictures when I get home!

 

Hårdträning

Balett
Vi var nere till gymmet efter en hel dag i solen men det var alldeles för varmt för att dansa balett där inne. Vi gick upp på rummet och jag fortsatte träna lite på koreografierna på balkongen. Så härligt!

We went down to the gym after laying in the sun the whole day but it was way too hot in there. We went up to our room and I continued to practise the choreograpy’s on the balcony. So wonderful!