Självlysande tröja

Tröja

Den här självlysande tröjan är från förra året och inköptes på Vero Moda för 199 kr (har jag för mig). Färgen fångas inte riktigt på kameran, även om jag försökte få till den via ett redigeringsprogram. Den är ganska mycket u-ringad i ryggen, vilket jag tycker är riktigt snyggt.

This extremely colorful top is from last year and is bought at Vero Moda for 199 kr (I think). The color doesn’t really show in the picture, it’s really bright. It’s pretty low in the back, which I love.

Framme!

Hotell
Vi kom fram till hotellet ca 15.00, lokal tid. Vi kom precis tillbaka till rummet efter en lång promenad. Vädret är inte jättebra men förhoppningsvis gör solen oss sällskap imorgon.

We arrived at the hotel around 15.00, local time. We just got home from a long walk. The weather isn’t great but hopefully the sun will join us tomorrow. Here’s one picture of one of the hotel’s three pools, taken from our balcony.

Turkos klänning

Klänning
Den här klänningen ska tydligen vara ett nattlinne men jag kommer att använda den som en vanlig klänning, förmodligen till poolen eller stranden. Den är inköpt på Vero Moda och kostade 199 kr. Jag älskar längden, den är så lång att jag nästan snubblar på den – 155 cm.

This dressis supposed to be a nightgown but I’m wearing it as a regular dress, I’m probably going to wear it to the pool or the beach. It’s bought at Vero Moda for 199 kr. I love the lenght of the dress, it’s so long that I’m almost stepping on it – 155 cm.

Redo!

Resväska
Vi är nu redo för resan! Nästan allt är packat, det är endast småsaker kvar som vi behöver för natten och morgonen. Jag tog precis ett varmt bad, nästan för varmt. Vi ska äta något litet nu och lägga oss tidigt, alarmet ringer kl. 04.00.

Jag kommer att förinställa några inlägg till er om det är så att internet inte fungerar eller om jag inte har tid senare. Ha en underbar vecka!

We’re ready to go on our trip now! Almost everyting is packed, the things that aren’t packed will be used during the night and morning. I just got up from a warm bath, it was almost too warm. We’re going to eat something small now and go to bed early, the alarm is set on 04.00.

I’m going to pre-post some pictures for you if I don’t have the time or WiFi down there. Have a wonderful week!

Done

Outfit
Vi har fortfarande inget internet så jag har inte haft möjlighet att blogga. Jag skriver ett snabbt inlägg för att berätta att jag i stort sett är färdig med min packning nu, jag har bara ett par småsaker kvar. Min resväska väger 15 kilo redan! Som tur är har vi något som kallas Easy Travel så vi har 10 kg extra, helt kostnadsfritt. Det är tur det, annars hade jag legat på gränsen nu.

Mitt tåg till Stockholm går kl. 11:18 imorgon och är framme 13:31. Jag hade egentligen en klipptid kl. 18:00 men min frisör är sjuk så vi ska bara åka hem till mamma och ta det lugnt hela kvällen.

Planet lyfter kl. 08:00 på onsdag, kan inte fatta det!

We’re still without Internet so I haven’t been able to blog. I’m just writing to tell you that I’m almost done with my packing, only minor things left. My suite case weighs about 15 kilos already! Luckily, we have something called Easy Travel so we have 10 kilos extra weight for free. Without it, I would have been at the edge now!

My train leaves for Stockholm at 11:18 and it arrives at 13:31. I was supposed to get my hair cut at 18:00 but my hairdresser is sick so we’re just going to relax at my mom the entire evening.

The plane takes of at 08:00 on Wednesday, I can’t believe it!

Deja vu

Packning

Vårt Internet är borta – igen! Jag är så trött på saker som inte fungerar. Det är en dålig timing också, jag behöver jobba med vårt fall till spelet innan jag åker och det är ganska svårt utan Internet.

Jag kan inte blogga på mitt mobilinternet så om vi inte får tillbaka det innan jag åker så kommer jag lägga upp inlägg när jag kommer till mamma på tisdag.

Hur som helst, jag har redan börjar packa! Jag behöver bara hämta väskan från vårt förråd och packa ner min gigantiska kläd-hög. Jag har ingen aning om varför jag tar med mig så mycket kläder men jag gillar att ha många alternativ.

Guess what? Our Internet’s down – again! I’m so sick of things that doesn’t work. It’s a really bad timing too, I need to work with our case before I leave but it’s kind of a challenge without Internet.

I can’t really blog with my mobile Internet so if we don’t get it back before I leave, I’m going to blog when I get to my mother on Tuesday.

Anyways, I’ve already started packing, I just need to bring in our suitcase from our locker and put my huge pile of clothes in it. I have no idea why I’m bringing so much clothes but I like to have many options.

Dinner

Mat
Kvällens middag bestod av: kycklingbröst stekt i olivolja, ugnsbakade morötter, steklök, purjolök och paprika, avocado, kokta gröna bönor och mini keso. Jag brukar krydda med örtsalt, det är riktigt gott!

This was today’s dinner: chicken breast fried in some olive oil, oven baked carrots, small unions, leeks and paprika, avocado, boiled green beans and some mini cottage cheese. I use herb salt (herbamale) as season, it’s really good!