Back

Ryggstretch
Jag tyckte att jag kände en liten förbättring i min ryggflexibilitet sist jag stretchade och min känsla stämde. Det är faktiskt en liten förbättring. Jag vågar gå längre ner i stretchen nu så det är inte bara flexibiliteten som gör det men mina armar ser mycket bättre ut och min rygg gör framsteg. Den vänstra bilden är tagen för ca en och en halv månad sedan.

I thought I felt a little improvement in my back flexibility the last time I stretched, and my feeling was right. There is actually a small improvement. I dare to go further as well so it’s not just flexibility but I think my arms look a lot better and my back is improving. The left picture was taken about one and a half moth ago.

In my bag

Danskläder
Det här är vad jag kommer ha med mig till morgondagens repetition. Kommer bara lägga ner något att äta imorgon. Jag har bestämt mig för att inte ta med mig min kamera men min mobilkamera är ganska bra så jag kan ta bilder med den.

This is what’s in my dance bag for tomorrows repetition. Just going to put something to eat in i tomorrow. I decided not to bring my camera but I have my mobile with me and the camera is pretty good so I can take some pictures with that.

Tomorrow

Balett
Dagarna flyger förbi, det är redan lördag vilket innebär att det är dags för repetitionen imorgon. Jag och Angelica har bestämt oss för att stanna kvar på teatern efter den första repititionen, som är mellan 11:50 och 12:00. Vi måste vara ombytta, uppvärmda och stretchade kl. 11:30 så jag tänkte gå hemifrån ca 10:00. Den andra repititionen är kl. 16:15, konstigt schema… Jag kanske tar med mig kameran imorgon så vi kan ta lite kort under de där fyra timmarna.

The days just fly by, it’s already Saturday which means it’s time for the repetition tomorrow. Me and Angelica have decided to stay at the theater after the first repetition, which is between 11:50 and 12:00. We have to be changed, warmed up and stretched out at 11:30 so I’m leaving around 10:00. The other repetition isn’t until 16:15, weird schedule… I think I’ll bring my camera so we can takes some pictures on those four hours.

Fina Angelica

Balett
En av de bästa sakerna med balettlektionerna är Angelica. Hon delar min besatthet av balett. Hon ser verkligen ut som en ballerina och dansar ända ut i fingerspetsarna. Hennes rygg är helt fantastisk, hon har en natrulig flexibilitet i hennes rygg (vilket gör mig grön av avundsjuka). Vi har alltid en bra lektion tillsammans och skrattar gott ihop. Vi är verkligen på samma nivå i baletten, vi har samma mål och jobbar precis lika hårt för dem. Hon lyser upp balettlektionerna och jag är så glad att jag kan dela min passion med henne!

One of the best things about the ballet lessons is Angelica. She shares the obsessiveness with ballet with me. She truly look like a ballerina and dances throughout her fingertips. Her back is amazing, she has a natural flexible back (which makes me green of envy). We always have such a great class and laugh together. We really are on the same level in ballet, we want the same things and work just as hard. She lights up the ballet class and I’m so happy to be able to share my passion with her!