Roadtrip till Kalmar!

Balett
Vår roadtrip leder fram till Kalmar! Och imorgon ska vi över till Öland och spendera dagen där. Har aldrig varit på Öland så jag ser verkligen fram emot det! Har alltid velat åka dit men har aldrig gjort det och när jag såg hur vackert det är där på Ebbas blogg så var jag bara tvungen att åka dit. Håll tummarna att vädret är fint när vi är där så jag kan ta några nya balettbilder!

Our road trip is taking us to Kalmar! And tomorrow we’re going over to Öland to spend the day there. I’ve never been to Öland so I’m really excited! I’ve always wanted to go but never have and when I saw how beautiful it is there on Ebbas blog, I just had to go. Keep your fingers crossed that the weather is great when we’re there, so I can take some new ballet photos!

Roadtrip – Mellanmål

Mat
Eftersom vår roadtrip är närmare 5 timmar lång så tänkte jag att det kunde vara bra med ett litet mellanmål. Vi behöver ta många pauser och byta plats så vi inte tappar energin. Mellanmålet består av Froosh, yoghurtkvarg och Loka Crush (hallon).

Since our roadtrip is almost 5 hours long I’ve bought something for us to eat as a middle meal. We need to take many breaks and swap places so we don’t lose enegry. For this snack we’re having some Froosh, yoghurt qwark and some tasty Loka Crush (sparkling water flavored with raspberry juice).

Roadtrip – Lunch

Mat
Vi äter sallad till lunch när vi börjar känna oss hungriga, har inte planerat något stopp för lunchen. Salladen består av isbergs- och romansallad, gurka, gröna bönor, bulgur, gul paprika, kalkon, soltorkade tomater, linfrön och keso.

We’ll have some sallad for lunch when we’re starting to feel hungry, I haven’t planned a stop for lunch. The sallad consists of iceberg- and romaine lettuce, cucumber, green beans, bulgur, yellow paprika, turkey, sundried tomatoes, linseed and cottage cheese.

Roadtrip – Frukost

Frukost
Frukost
Det här är vår roadtrip-frukost. Har planerat ett stopp för frukost i Finspång, där vi bodde innan vi flyttade till Örebro, ca en timme in i vår roadtrip.

Frukosten består av en skål med yoghurt med bananer, hallon och flingor, färska jordgubbar och satsumas. Drickan består av Proviva (mango) och kaffe.

This is our road trip breakfast. I’ve planned for a stop in Finspång, where we lived before we moved to Örebro, about one hour in to our road trip.

Our breakfast consists of a bowl of yoghurt with bananas, raspberries and cereal, fresh strawberries and some satsumas. To drink we have some Proviva (mango-juice) and coffee.

Tisdagstips 13

Hårnät
Balettknut
Om du har glansigt och halt hår som jag har så rekommenderar jag de här hårnäten från Bunheads. De är väldigt enkla att sätta på och behöver endast några få hårnålar för att hålla knuten på plats. De går att återanvända. Jag köpte mina på Dance Direct för £0.95 (tre-pack).

If you have shiny and slippery hair like me I recommend these hairnets from Bunheads. They are easy to put on and only needs a few pins to keep the bun in place. You can use them several times. I bought mine at Dance Direct for £0.95 (three-pack).