Knitted shorts

Shorts
Shorts
Shorts
Shorts
Shorts
Köpte äntligen ett par stickade shorts! De är gjorda av Intermezzo och jag köpte dem på Dans&Gymshop i Stockholm. Har storlek M i dem. Kan inte vänta till jag får använda dem! De kostar 279 kr men jag betalade bara 1 kr efter 10 % dansare-rabatt och presentkort på 250 kr.

I finally bought a pair of knitted shorts! They are made by Inermezzo and I bought them at Dans&Gymshop in Stockholm. I have size M in them. Can’t wait to use them! They cost 279 sek but I only paid 1 sek after a 10 % dancers discount and a gift certificate on 250 sek.

Ready to go

Väska
Jag är färdigpackad och redo att åka till Stockholm. Bussen kommer inte förrän 13:11 och tåget går inte förrän 13;45 så jag har lite tid på mig att äta lunch och så innan jag åker. Som ni kan se så har jag packat ner lite varmare kläder den här gången. Det är inte jättekallt här men eftersom vi ska vara i Helsingfors hela söndagen så tycker jag att det är bättre att ha för mycket än för lite på sig. Hatar att frysa.

I’m all packed and ready to go to Stockholm. The bus doesn’t leave for the train station until 13:11 and my train departs at 13:45 so I have time to eat som lunch before I’m going. As you can see, I packed some warmer clothes this time. It’s not so cold here but we’re going to spend the entire Sunday in Helsinki and I really hate to freeze. It’s better to have to much on than too little.

12 days – My Ballet Shoes

Balettskor
Det här är min samling av balettskor: Två par tåspetsskor (som jag inte använder nu) och sex par teknikskor. De kommer från Bloch, Bloch, Capezio, Bloch, Bloch Bloch, Bloch och So Danca. Jag använder bara de ljusaste (teknikskorna med band från Capezio) och de svarta från Bloch lite då och då. Som ni kan se har jag ett par oanvända från Bloch. Tror jag ska börja använda dem i höst eftersom mina Capezio inte riktigt klarade sig så bra genom tvättmaskinen.

These are my ballet shoes: Two pointe shoes (that I don’t use now) and six soft ballet shoes. They are from Bloch, Bloch, Capezio, Bloch, Bloch, Bloch, Bloch and So Danca. I’m only using the lightest ones (the soft ones with the ribbons from Capezio) and the black ones on occasion. As you can see, I have one pair from Bloch that are new. I think I’m going to start wearing them this fall, the Capezio didn’t really make it that well through the washing machine.