Ny balettröja

Balettröja
Balettröja
Köpte den här tröjan i Stockholm till balettlektionerna. Älskar den! Det är precis en sådan här tröja som jag har letat efter men till ett lägre pris. Hittade den på New Yorker för 149 kr! Vilket kap! Tror jag ska passa på att köpa en till. De finns i ljusrosa, cremevitt, svart och grått. Tror jag ska köpa den via eller svara, vi får se vilken jag väljer.

I bought this sweater in Stockholm to wear on ballet classes. I love it! It’s exactly what I’ve been looking for but at a lower cost. I found it at a store called New Yorker for 149 sek! What a bargain! I think I’m going to buy another one. They are available in pink (light), off white, black and grey. I’m thinking about the white one, or black. We’ll see which one I’ll pick.

5 days – No coordination

Balett
Det är så ironiskt att jag valde att börja dansa balett eftersom jag inte hade någon koordination alls när jag började dansa. Den har blivit bättre men jag får fortfarande kämpa när vi går igenom något nytt. Det är som att jag inte kan koncentrera mig på mer än mina fötter eller mina armar, jag kan inte göra båda samtidigt. Det tar en evighet för mig att lära mig något nytt. Jag är så imponerad av mig själv att jag faktiskt lyckades komma ihåg båda koreografierna på vårshowen och att jag inte gjorde något fel.

Den blir bättre och bättre men jag skulle fortfarande säga att jag har en dålig koordination.

It’s so ironic that I chose ballet since I didn’t have any coordination at all when I began dancing. It has improved but I’m still stuggling so bad when we’re doing something new. It’s like I can’t concentrate on more than my feet or my arms, I can’t do them both at the same time. It takes forever for me to learn something new, I’m so impressed thai I actually remembered both choreographies on the spring show and that I didn’t do anything wrong.

It’s getting better and better but I would definitely say that I have a very bad coordination.

6 days – My abs

Mage
Mage
Okej, måste erkänna att mina magmuskler var mycket mer synliga innan sommaren, när jag dansade två gånger i veckan. Man kan knappt se dem längre men det kommer det snart bli ändring på! Jag spänner mig så mycket jag kan på bilderna, har inga magrutor när jag är avslappnad. Balett är så mycket tuffare och ger en bättre träning än vad många tror. Jag har alltid haft en platt mage men har aldrig haft magrutor tidigare.

Okay, my abs were much bigger before summer, when I danced two times a week. You can hardly see them anymore, but that’s about to change! I’m flexing my best at the pictures, I don’t have any abs when I’m relaxed. Ballet is so much harder and gives you more work out than what many thinks. I’ve always had a flat stomach but have never had abs before.

Tisdagstips 20

Saltvattenspray
Många av er vet säkert redan om det här men eftersom jag inte visste om det tidigare så tänkte jag tipsa om det, om det nu är några av er som inte har hört det tidigare! Den här veckans tips är att använda sig av saltvattenspray om ert hår är glansigt och halt, som mitt. Mina knutar håller inte över huvud taget om jag inte har i mängder med hårnålar och hårklämmor. Köpte den här saltvattensprayen, den är i den billigare klassen och ger inte den där riktigt sträva känslan men det är så mycket bättre än att ha en halv flaska hårspray! Kommer prova den “på riktigt” nästa vecka på min första balettlektion på termin sex! Jag betalade ca 50 kr för den här sprayen som är från PROFFS.

Many of you probably already knows about this but since I didn’t know I’m going to tip about this if some of you didn’t know about this! This weeks tip is to use salt water spray if your hair is shiny and slippery, like mine. My buns won’t keep in place if I don’t use loads of pins and clips so I bought some salt water spray. This one is cheap and won’t give you that really strive feel but it’s so much better than using half a bottle of hairspray. I’m going to try it out “for real” next week on my first ballet class on my sixth term! I payed 50 sek for this spray from PROFFS.

Kryssningen

Vi hade en underbar kryssning, men vi tog det faktiskt ganska lugnt. Vi hade en mycket bra hytt men vi spenderade inte så mycket tid i den. Vi satt i Fun Club den första kvällen, drack en whisky och en öl och dansade i några timmar. Vi var tvungna att gå av båten ganska tidigt nästa morgon, omkring 09:00 (svensk tid) eftersom båten gjorde en resa till Tallinn över dagen. Vädret var så fint i Helsingfors! Blå himmel och varmt så vi spenderade den största delen av dagen ute i solen. Vi gick till en kyrka som är under marken också, insprängd i ett berg. Den var verkligen vacker.

We had a wonderful cruise, but we took it fairly easy. We had a great cabin but didn’t spend so much time there. We sat in the lounge area the first night, drinking a whisky and a beer and danced for a few hours. We had to get off the boat pretty early the next morning, around 09:00 (Swedish time) since the boat went to Tallinn over the day. The weather was so nice in Helsinki! Blue sky and warm so we spent most of our day there in the sun. We went to a church that’s under ground too, it was really beautiful.

Kryssning
Kryssning
Kryssning
Kryssning
Kryssning
Kryssning
Helsingfors
Helsingfors
Helsingfors
Helsingfors
Helsingfors
Helsingfors
Helsingfors
Helsingfors

7 days – Biggest challenge

Balett
Min största utmaning i baletten är att försöka slappna av i dansen, att inte vara så spänd och att verkligen försöka göra rörelserna fullt ut. Jag är alltid så rädd för att ramla eller vrida sönder något och det håller mig garanterat tillbaka. Ska verkligen försöka att ge mitt allt när baletten startar igen, kommer ju aldrig att utvecklas om jag inte försöker mitt absolut bästa. Jag måste komma ur “boxen”.

My biggest challenge in ballet is to try and relax in the dance, not being so tense and really dare to do the moves fully. I’m always scared of falling or twisting something and it surely holds me back. I’m really going to try and give my all when ballet starts again, I’m never going to evolve without trying my very best. I need to get out of the box.

Back home

Kryssning
Nu är jag hemma igen, kom hem vid 17:00. Min svärmor är här nu så jag lägger upp bilder på kryssningen imorgon. Jag är så trött så det blir ingen stretching idag, kanske imorgon!

I’m back home again, I came home at 17:00. My mother in law is here so I’m posting some pictures on the cruise tomorrow. I’m so tired so I’m not going to stretch today, maybe tomorrow!