Grey & Pink or Pink & Grey

Balettkläder
Tänkte att det kunde vara kul för er att välja söndagens balettkläder! Så, vad gillar ni mest, grå tröja med rosa kjol eller rosa tröja med gråa shorts? Rösta på den outfit ni gillar mest så har jag på mig den outfit som får flest antal röster:

I thought it would be fun if you got to choose Sunday’s ballet clothes! So, which one do you like best, grey top with pink skirt or pink top with grey shorts? Vote for the number you like the most and I’ll wear the outfit that receives the most amount of votes:

Legwarmers

Benvärmare
Det var så kallt i tisdags, tog cykeln till balettlektionen och kunde knappt känna mina ben eller fötter när lektionen körde igång så jag hade på mig de här skönheterna. Det är något med benvärmare, vet inte vad men jag gillar dem. Det roliga och sjuka är att jag nästan aldrig har på mig dem, trots att jag gillar dem! Jag vet inte varför men jag har dem bara inte på mig. Jag brukar bli varm direkt efter pliéerna så jag antar att jag känner att de inte är nödvändiga. Men den här gången hade jag dem på mig i nästan en kvart.

Har ni benvärmare på lektionerna?

It was so cold last Tuesday, I took my bike to the ballet class and could hardly feel my legs or feet when the class started so I wore these beauties. It’s something about legwarmers, I don’t know what it is but I like them. The funny and weird thing is that I almost never wear them, even though I like them! I don’t know why but I just don’t. I usually get warm after the pliés so I guess I feel that they aren’t nessessary. But this time I wore them for at least 15 minutes.

Do you wear legwarmers at class?

Wednesday

Balett
Har ingenting schemalagt på universitetet idag eller imorgon så jag ska bara stanna hemma och plugga. Åkte och handlade igår så jag behöver inte lämna lägenheten alls, precis som jag vill ha det.

Älskar bilder som den ovan, jag gillar verkligen detaljer. Tycker detaljer är lika viktiga som helhetsintrycket. Sedan älskar jag ju närbilder också, tycker bilden lämnar en berättelse som det enskilda sinnet får utveckla på egen hand.

I don’t have anything scheduled at the university for today or tomorrow so I’m just going to study at home. I went to the store yesterday so I don’t have do leave the apartment at all, just the way I like it.

I love pictures like the one above, I’m all for details. I think details are just as important as the overall impression. I love close ups as well, I think it leaves a story with the picture that the individual mind gets to evolve on its own.

Tisdagstips 24

Den här veckans tips är att försöka att hålla höfterna raka och på samma nivå. Jag är inte perfekt när det kommer till det här så ha det i åtanke.

This weeks tip is to try and keep your hips straight and squared, at the same level. I’m not perfect when it comes to this so have that in mind.

Höfter
Försök att trycka ner höften när du gör balettrörelser. Det gäller i princip alla rörelser (finns självklart undantag).

Try to push your hip down when doing the ballet moves. This goes for almost everything.

Höfter
Höfterna ska egentligen vara på ungefär samma höjd men som ni ser på den högre bilden så får jag kämpa på den höjden. Jag har helt enkelt inte musklerna som krävs för att hålla benet på den höjden.

The hips should be at about the same height in the right picture but as you can see I’m struggling when my leg are so far up. I don’t have the muscles for that height.

Study break

Balett
Tar en kaffe- och bloggpaus från pluggandet. Har fortfarande inte kommit på vad jag ska ha på mig till universitetet. Skulle vilja ha på mig mina varma stickade byxor från Bloch men jag vet inte. Fryser så mycket idag, har redan tagit två varma duschar. Hoppas jag inte är på väg att bli sjuk bara!

I’m taking a coffee and blog break from the books. I still haven’t figured out what I’m going to wear to the university. I would love to have my warm knitted pants from Bloch but I don’t know. I’m so cold today, I’ve already had two hot showers. I hope I’m not getting sick!

Tomorrow

Balett

Hade en lång dag idag, var på universitetet i sju timmar, kom hem och lagade mat och har precis avnjutit en varm kopp rött te. Har bara ett seminarium imorgon men det slutar inte förrän kl. 17:00 så jag kommer att komma sent till den här veckans tisdagsbalett också. Måste vara ombytt när jag går till universitetet. Tycker alltid det är svårt att välja vilka kläder jag ska ha över balettkläderna, vill inte gå runt i mjukisbyxor på universitetet…

I had a long day today, was at the university for seven hours, came home and made dinner and I’ve just enjoyed a nice hot cup of red tea. I only have one seminare tomorrow, but it ends at 17:00 so I’m going to be late to this weeks class too. I have to change before I go to the university. It’s always hard to choose clothes to wear over your ballet clothes, I don’t want to go around in sweatpants at the university…