Sjuk?

Balett
Jag börjar känna mig sjuk… Min näsa rinner, jag nyser och hostar och min kropp värker. Värken kan dock vara på grund av dagens balettlektion. Mina armar gjorde verkligen ont och jag kunde inte riktigt hitta energin som jag brukar ha. Nu vet jag varför. Jag tror inte att jag har feber i alla fall, jag har sällan det. Förhoppningsvis känner jag mig bättre imorgon, jag vill verkligen inte bli sjuk nu! Vill inte missa baletten och jag har en tenta snart… Dricker mängder med rött te och vilar nu. Ska lägga mig tidigt och hoppas på att den här förkylningsliknande saken är borta till imorgon!

I’m starting to feel sick… My nose is runny, I’m sneezing and coughing and my body aches. The aching part could be from today’s ballet class though. My arms really hurt at class and I just couldn’t seem to find my energy that I normally have. Now I know why. I don’t think I have any fever, I rarely do. Hopefully I’m feeling better tomorrow, I really don’t want to get sick now! I don’t want to miss ballet and I have an exam coming up soon… Drinking loads of red tea and resting now. I’m going to bed early and hope this fluish thing is gone tomorrow!

Dagens balettkläder

Balettkläder
Det här var vad jag hade på mig på dagens balettlektion. Det var så kallt imorse och danssalen var kall när vi började så jag hade faktiskt på mig mina benvärmare hela lektionen. Jag har inte känt mig som mig själv de senaste veckorna, hoppas jag inte håller på att bli sjuk!

I alla fall, tightsen, leotarden, shortsen och teknikskorna är från Capezio, toppen är från Bloch och benvärmarna från PLW (om det är ett märke, jag köpte dem på DanceDirect).

This is what I wore at today’s class. It was so cold when I woke up and the dance hall was cold when we started class so I actually kept the legwarmers on the entire class. I haven’t felt like myself for the last couple of weeks, I hope I’m not getting sick!

Anyways, the tights, leotard, shorts and shoes are from Capezio, the top is from Bloch and the legwarmers are from PLW (if that’s a brand, I bought them at DanceDirect).