Day 7 – 22 February

Resa
Från vår sista morgonpromenad. Vi gick ner till kanten och tog några bilder. Jag lyckades blinka på i princip varenda bild – mamma tog typ tio bilder… Så typiskt! Men på den här är de öppna, någolunda i alla fall.
From our last morning walk. We went down to the edge and took a few pictures. I managed to blink at almost every picture and my mom took like ten pictures… So typical! But they are open in this one, somewhat open anyway.

Resa
Resa
Och den sista solningen! Jag tror jag låg ute i solen ända fram till 16:30. Det var så varmt och skönt, med helt blå himmel. Paradiset på jorden…
And the last sunbathing! I think I was out in the sun up until 4:30 pm. It was so warm and nice, all blue sky. Paradise on earth…

Balett
Balett
Jag tog de flesta av mina balettbilder den här kvällen (sista kvällen – sista minuten). Kom inte riktigt in i det så mycket som jag hade velat, det var för många som tittade på mig och ni vet ju att jag inte gillar att ha publik när jag tar mina bilder. Men jag fick till några bilder som jag är riktigt nöjd med!
I took most of my ballet pictures this night (last night – last minute). I couldn’t really get into it as much as I would have liked, there were to many watching me and you know I don’t like to be watched in my shoots. But I got some pictures that I’m really pleased with!

Resa
Utsikten från jacuzzin ♥
The view from the jacuzzi ♥

Feet

Balett
Mina fötter ser riktigt bra ut på de här bilderna, vet inte riktigt vad som hände. Imorgon är det dags för balett igen, måste öva på vår spanska dans innan det.
My feet looks really good in these pictures, I don’t know what happened. Tomorrow it’s time for ballet again, I need to practice our Spanish dance before that.

Day 6 – 21 February

Resa
Resa
Det var riktigt varmt den här dagen, tror det var 26 eller 27°C redan när vi gick på vår morgonpromenad. Det var så kul att se, det var knappt någon ute den tiden – när vi gick till stranden. Men på vägen tillbaka så var det som att varenda turist hade vaknat till liv och var ute och joggade/sprang/gick! Var riktigt fullt på vägen tillbaka.
It was really warm this day, I think it was 26 or 27°C when we did our morning walk. It was so funny, it was barely anyone out at that time – on our way to the beach. But on our way back, every tourist had woken up and was out jogging/running/walking! It was really crowded on the way back.

Resa
Lunch – Varm sallad med gröna bönor, pasta, kalkon, kokade ägg och lite avocado.
Lunch – Warm salad with green beans, pasta, turkey, boiled eggs and some avocado.

Resa
Vi tog en öl nere i baren den här kvällen.
We took a beer down in the bar this evening.

Resa
Middag – Sallad med pasta och kalkon.
Dinner – Salad with pasta and turkey.

Another Passé

Balett
Jag tror min passé har förbättrats eftersom jag inte kan sluta göra den. De börjar kännas så pass bra att mitt ben bara åker upp när jag tar bilder. Jag är medveten om att många av bilderna är väldigt lika varandra men de är helt olika bilder för mig. Jag kan se det vackra i varenda bild, även om jag bara flyttar ena armen eller böjer ryggen lite mer.
I think my passé has improved a bit since I can’t stop doing them. They’ve started to feel good so my leg just pops up when I take pictures. I know the pictures are very similar to one another but they are different pictures to me. I see the beauty in every single one of them, even if I just move my arm a bit or arch my back a bit more.

Day 5 – 20 February

Resa
Som jag skrev tidigare, i princip samma frukost varje dag – och jag njöt av den precis lika mycket varje morgon. Önskar jag hade energin att göra en enkel fruktsallad på morgonen, det var så gott!
As I wrote before, almost exactly the same breakfast every day – and I enjoyed it as much every morning. I wished I had the energy to make a simple fruit salad every day, it was so tasty!

Resa
Resa
Resa
Ännu en promenad, den här gången gick vi hela vägen till Amadores, en konstgjord strand med importerad sand från Karibien. Det var ungefär 2,5 km till den stranden från vårt hotell och vi gick dit varje morgon resten av veckan.
Another walk, this time we walked all the way to Amadores, an artificial beach with imported sand from the Caribbean. It was about 2,5 km to that beach from our hotel and we walked there every morning for the rest of the week.

Resa
En liten belöning på McDonald’s på vägen tillbaka till hotellet – en kola frappé – nej, inte balettrörelsen 😉
A treat at McDonald’s on the way back to the hotel – a caramel frappé – no, not the ballet move 😉

Resa
En balettbild efter lunch innan vi återgick till solandet.
A ballet picture after lunch before heading back to the sunbathing.

Resa
För att vi solade mycket den dagen, både vid poolen och på balkongen.
Because we sunbathed a lot that day, by the pool and at the balcony.

Stretch
Ännu en stretch. Det är faktiskt en av mina balettbilder. Älskar den ♥ En av mina absoluta favoritbilder på mig själv.
Another stretch. This is actually one of my ballet photos. I just love it ♥ One of my favorite pictures of myself.

Resa
Och lite mer fotpekande, den här gången i jacuzzin! Börjar misstänka att jag är beroende av att peka mina fötter…
And some more pointing, this time in the jacuzzi! I’m starting to think that I’m actually addicted to pointing my feet…

Day 4 – 19 February

Resa
Resa
Vi började dagen med att gå längs kusten. Både jag och min mamma kände oss smått sjuka när vi kom på måndagen, det var därför vi bara tog det lugnt de första dagarna men vi började känna oss bättre den här dagen.
We started our day with a walk along the cost line. Both me and my mom felt a bit sick when we arrived, that’s why we relaxed the first days but we started to feel better at this day.

Resa
Lunch – hamburgare med gröna bönor, sallad och coleslaw.
Lunch – a burger with green beans, salad and coleslaw.

Resa
Det var även den enda dagen vi var till stranden. Vi stannade bara i ungefär en timme, vinden blåste upp sanden så vi hade sand överallt...
This was also the only day that we went to the beach. We only stayed for about an hour, the wind blew up the sand so we had sand everywhere

Resa
Middag – toast med stekt ägg och kalkon och en sallad.
Dinner – toast with fried egg and turkey and a salad.