Vicard

Balett
Här är en bättre bild på leotarden. Den är som jag har skrivit tidigare från Vicard. Den är ganska genomskinlig men jag tror inte att det syns så mycket (det syns inte alls med kjol). De flesta dräkterna i ljusare färger är dock genomskinliga. Jag älskar den! Det finns möjlighet för er att köpa den, den kostar ca 550 kr med frakt från Frankrike hem till er, något billigare om ni bor i Örebro.

Here’s a better picture of the leotard. It’s as I’ve written before from Vicard. It’s quite see-through but I don’t think you could tell (you can’t tell with the skirt on). Most leotards in brighter colors are see-through though. I love it!

Get into character

Balettkläder
Jag har på mig den nya leotarden och kjolen på kvällens balettlektion så jag får göra dansen i ‘scenkläderna’. Den är dock lite genomskinlig så jag hoppas det inte syns på scenen. Mer bilder på leotarden kommer ikväll.

Toppen, teknikskorna och trikåerna är från Capezio. Klicka på orden för att komma dit, som vanligt.

I’m wearing my new leotard and skirt for tonight’s ballet class so I can do the dance in the actual ‘costume’. It’s a bit see-through so I hope it won’t show on stage. More pictures on the leotard will be up later tonight.

The top, shoes and tights are from Capezio. Click on the words as usual to find them.

Dispatched!

BalettBild från söndagens balettlektion / Picture from Sunday’s ballet class

Jag och Angelica beställde nya tutus och leotards igår kväll från DanceDirect och jag fick precis en bekräftelse på att de har skickats! Så roligt! Drömmen är dock den här tutun men jag har inte pengarna för den nu. Vi beställde båda den här övnings-tutun från Intermezzo, den kostar £23,95 på DanceDirect.

Me and Angelica ordered new tutus and leotards last night from DanceDirect and I just got a confirmation that they’ve been dispatched already! I’m so excited! The dream is this tutu though, but I don’t have the money for it now. We both ordered this practice tutu from Intermezzo, it cost £23,95 at DanceDirect.

Grand jeté

Här är mitt försök att göra en grand jeté efter vår två och en halv långa träning! Det är verkligen inte min bästa och jag måste förbättra den rejält men jag ville visa hur den ser ut. Jag vet att jag måste trycka ifrån mycket mer från golvet, göra en mycket större chasse och komma högre i hoppet. Jag hoppas bara att jag lyckas förbättra den innan showen!

Here’s my attempt to do a grand jeté after our two and a half hour practice! It’s certainly not my best and I need to improve it a lot but I wanted to show you how it looks. I know I need to push a lot more of the ground, do a much bigger chasse and get higher in my jump. I hope I manage to improve it before the show!