A different straddle stretch

Jag bestämde mig för att stretcha min straddle ikväll och gör det där jag alltid gör det, i vardagsrummet. Saken var den att vår lilla nin ville ut så jag tänkte – okej, då får jag lite sällskap. Vår lilla kanin är inte riktigt som andra kaniner, hon är väldigt social och är inte rädd som andra kaniner vanligtvis är. Hon gillar att vara nära och älskar att kela, att naffsa lite och att klättra på och över benen när man sitter med henne på golvet. Det var inget undantag ikväll. Hon höll mig sällskap hela tiden. Det var lite av en utmaning men åh, så mysigt.

I decided to stretch my straddle tonight and I did it where I always do it, in the living room. The thing was that our little bunny wanted to be let out so I thought – okay, I get some company. Our little rabbit isn’t quite like other rabbits, she’s very social and isn’t scared like other rabbits often tend to be. She likes to be near and likes to cuddle, to nibble and to climb on and over your legs when you sit with her on the floor. Tonight was no exception. She held me company the whole time. It was a bit challenging though, but oh so cozy.

Straddle
Straddle
Straddle
Ja, jag vet att min rygg inte är så rak som den borde vara men jag är på väg dit.
Yes, I know that my back isn’t as straight as it should be but I’m getting there.

Back

Balett
En bild från förra veckan, innan min klippning. Det blev inte någon dramatisk sådan, jag klippte bara av topparna eftersom jag inte hade klippt mig på ett år (!). Jag brukar vänta så länge jag bara kan innan jag klipper mig. Jag tror min frisör tog av ca 10 cm, vilket jag tycker är mycket men jag vill inte att det ska se slitet ut.

A picture from last week, before my hair cut. It wasn’t any dramatic, just cut the ends since I haven’t cut my hair in one year (!). I tend to wait as long as I possibly can before I cut my hair. I think my hair dresser cut about 10 cm, which is much to me but I don’t want it to look messy.

Organized

Balett
Balettkläder
Balettkläder

Jag har äntligen organiserat min balettgarderob. Det blev totalt kaos när jag började sy mina egna kjolar. Nu har jag lagt allt i separata lådor. Lådorna kommer från IKEA (“TJENA”) och kostar 29 kr/st.

I’ve finally organized my ballet wardrobe. It got a little out of control when I started to sew my own skirts. Now I have everything in separate boxes. The boxes are from IKEA  (‘TJENA’) and cost 29 sek each.