Tomorrow

Balett
Imorgon är det äntligen dags för balett igen men det är inte vilken balettlektion som helst – det är en balettlektion med bästa Angelica! Jag kommer inte kunna ta med mig kameran eftersom jag ska till Stockholm direkt efter lektionen. Japp, jag och min mamma ska på en sista minuten kryssning imorgon. Jag kommer hem igen på måndag. Vi tar vår årliga 40 timmarskryssning till Helsingfors. Behöver verkligen komma bort.

Har två beställningar på de här byxorna men eftersom jag inte har fått tyget än så kan jag inte sy dem. Förhoppningsvis kommer de i början av nästa vecka.

It’s finally ballet again tomorrow but not just any ballet class – it’s ballet class with the best Angelica! I won’t be able to bring my camera since I’m going to Stockholm right after class. Yep, me and my mom are going on a last minute cruise tomorrow. I’ll be back on Monday. We’re taking out annual 40 hour cruise to Helsinki. I really need to get away.

I have two orders on these pants but since I haven’t received the fabric for them yet I can’t sew them. Hopefully I’ll get them early next week. 

So happy ♥

BalettJag är så förväntansful! Den bästaste av den bästa av balettsyster kommer i helgen – och jag får dansa lördagens lektion med henne! Det har gått så lång tid, och jag kan inte ens beskriva hur mycket jag saknar henne. Måste erkänna att baletten inte alls är sama utan henne. Jag känner att något saknas på lektionerna och vet att det är hennes varma själ ♥ Är så lycklig över att få dansa en lektion med henne, ska ta med mig min kamera så vi kan ta några bilder.

I’m so excited! The bestest of the best of ballet buddies are coming this weekend – and I get to dance Saturday’s class with her! It’s been so long, and I can’t describe how much I miss her. I have to admit that ballet just isn’t the same without her. I can feel that something is missing at class and I know that it’s her warm spirit ♥ I’m so happy that I get one class with her, I’ll bring my camera so we can take a few pictures.

Balletbun’s Stretching Challenge

Spagat
Efter att en underbar vän på Instagram utmanade mig att försöka få min split innan jul och efter att en till gick med i utmaningen kom jag på en rolig idé. Alla kan medverka i den här utmaningen som är till för att motivera varandra och uppmuntra oss. Det är ingen tävling eftersom jag inte tycker att stretching ska skyndas på. Den är helt enkelt till för att ge oss motivation och känna att vi gör det här gemensamt. Ni kan välja att försöka få era spagater eller split (eller överspagater/split om ni redan har alla tre).

Jag skulle verkligen vilja lägga upp före- och efterbilder på er så om ni vill får ni mer än gärna skicka era bilder till info@balletbun.com.

Låt utmaningen börja!

After a wonderful friend on Instagram challenged be to try and reach my middle splits before Christmas and after another joined in – I thought this would be a fun idea. Everyone could be in this challenge that is to motivate each other and encourage one another. It’s not a competition since I don’t think stretching should be stressed. This is merely to give us motivation and feel like we’re in this together. You can choose to stretch for your front or middle splits (or if you already have all three – oversplits).

I would love to post before and after pictures of you so if you want to – please send me your pictures to info@balletbun.com.

Let the challenge begin!

Yesterday’s middle split

Split
Split
Split
Min split kändes riktigt bra efter gårdagens lektion. Jag kom längre än jag har gjort tidigare och det kändes inte som jag skulle ramla (utom när jag hade fötterna pekade). Jag börjar äntligen se lite framsteg i den här stretchen och möjligtvis en gnutta hopp. Kanske finns det en möjlighet för mig att få min split?
Har på mig balletbunwear’s uppvärmningsbyxor.

The middle split felt really good after yesterday’s class. I got further than I’ve got before and it didn’t feel like I was going to fall over (except when I had my feet pointed). I’m starting to see some progress in this stretch and perhaps a glimpse of hope. Maybe it’s possible for me to get my middle split?
Wearing balletbunwear’s warm up pant.

Introducing – The balletbunwear Pant!

Byxor
Jag har jobbat med det här den senaste veckan och är riktigt nöjd över att få introducera balletbunwear’s byxor! Jag fick idéen för ett tag sedan eftersom jag aldrig har lyckats hitta den perfekta byxan för uppvärmning. Så jag beslutade mig helt enkelt för att göra mina egna. Jag kan ärligt talat säga att de här byxorna har allt jag har velat ha i ett par byxor:

♥ De är extra långa så man kan ha dem över hälarna (byxor och benvärmare i ett)
♥ Muddarna nertill håller byxorna på plats i hålfoten
♥ Muddarna är elastiska så man kan dra upp byxorna till knäna när man börjar bli varm
♥ Midjebandet håller byxorna på plats och håller nedre delen av magen och ryggslutet varmt
♥ De kan användas till och från lektionen genom att bara vika in muddarna vid vristerna.

I’ve been working on this the latest week and am now really proud to introduce the balletbunwear pant! I got the idea some while back since I’ve been on a impossible mission to find the perfect warm up pant. So I decided to make my own. I can honestly say that these pants have everything I’ve always wanted in a pair of warm up pants:

♥ The pants are extra long so you can wear them over your heels (pants and legwarmers in one)
♥ The cuffs at the end keeps the pant in place at your foot’s arch
♥ The cuffs are flexible so the pant can be pulled up to the knee as you get warmer
♥ The waistband keeps the pants in place and keeps your lower stomach and back warm
♥ You can wear the pant to and from class by easily folding the cuffs in at the ankle

Byxor
Här ser ni de olika sätten man kan använda balletbunwear-byxan.
(Fler bilder kommer, hade på mig dem igår när jag stretchade efter lektionen)

Here you can see the different ways you can wear the balletbunwear pant.
(More pictures are to come, I wore them after yesterday’s class during stretching)