14 days

Balett
Tututisdag! Bara en tisdag till innan det är dags för min första balettlektion på min nionde termin! Kan inte förstå hur fort tiden har gått. Men det här “lovet” har varit långt, riktigt långt.

Det här är en av mina absoluta favoritbilder på mig. Älskar den.
Jag kommer att ha en underbar giveaway imorgon på Instagram så håll ögonen öppna! Informationen om hur ni deltar kommer läggas upp här också, som på mitt Instagramkonto @balletbun_

Tutu Tuesday! Only one more Tuesday before it’s time for my first ballet class of my ninth term! I can’t believe how fast time goes by. But this break has been long, really long.

This is one of my absolute favorite pictures of me. I just love it.
I’m having a wonderful giveaway tomorrow on Instagram so keep your eyes open! The information on how to enter will be posted here to, as well as on my Instagram account @balletbun_

Bunny Support

Ryggstretch
Vår lilla sötnos stöttade mig i gårdagens korta stretching. Hon är så nyfiken och är alltid i närheten när man sitter med henne på golvet. En så social liten nin.

Jag har känt av en lätt smärta i ryggen under den senaste veckan. Jag sitter still så mycket och eftersom jag inte har några balettlektioner så rör jag mig inte så mycket som jag är van vin. Det var därför jag valde att göra några övningar och stretcher för ryggen igår. Det känns faktiskt mycket bättre idag.

Our little munchkin was there to support me in yesterday’s short stretching. She’s so curious and is always nearby when you sit on the floor with her. Such a social little bunny.

I’ve been feeling some slight pain in my back during this past week. I’m sitting still so much and since I don’t have any ballet classes I don’t move and exercise as much as I’m used to. That’s why I did some exercises and stretches yesterday, and it actually feels much better today.

Mr Plow

Balett
En av de värsta sakerna med vintern och snön är att plogbilen är ute mitt i natten. Jag vaknade 02:30 i natt av det hemska ljudet när skopan skrapar längs asfalten. Han fortsatte så länge! Han plogade hela parkeringen som ligger bredvid vårt hus. Jag hoppas verkligen att det inte kommer mer snö nu för att då måste jag sova med öronproppar. Jag måste få min sömn den här veckan eftersom jag måste plugga till lördagens tenta…

One of the worst things during the winter and with the snow is that the plow workers are up in the middle of the night. I woke up at 01:30 tonight from the horrible sounds of that bucket scraping the asphalt. And he kept going for so long! He plowed the entire parking lot that are just outside our window. I really hope that it doesn’t snow anymore this week because in that case I have to sleep with earplugs. I have to sleep well this week to be able to study for Saturday’s exam…

Limited time

Byxor
Jag måste lämna tillbaka symaskinen snart så om ni vill beställa något av följande plagg eller göra en specialbeställning av något, se till att göra det innan den 31 januari:

  • Uppvärmningsbyxor
  • Shorts
  • Topp

Omlottkjolarna som redan är uppe till försäljning kommer finnas kvar att köpa som vanligt.

I have to return the sewing machine soon so if you want to purchase any of the following items or make a custom order, make sure to do it before the 31 of January:

  • Warm up pants
  • Shorts
  • Cropped top

The wrap skirts that are done will still be avaliable as usual.