Wednesday

Resa
Resa
Vi spenderade en hel dag i solen och bara badade av solljuset i onsdags. Det var lite blåsigt men varmt så fort vinden avtog. Jag lyckades sola mitt eksem ganska bra. Äter mängder med frukt här nere, det är så gott när det är varmt och soligt!

We spent the entire day in the sun and just soaking the sunlight in last Wednesday. It was a little windy but warm as soon as the wind stopped. I managed to tan my eczema quite well. Eating loads of fruit down here, it’s so good when it’s warm and sunny!

Tuesday

Resa
Resa
Resa
Resa
Resa
Resa
Resa
Resa
En sak jag måste fokusera på här nere är att sola. Det låter kanske lustigt men jag måste göra det för mina eksems skull. Vi spenderade hela gårdagen i solen (med hög solskyddsfaktor) och jag tror ärligt talat att det redan har börjat förbättrats. Jag tar in allt här, njuter av varenda andetag och försöker bara befinna mig i nuet. Det är så avslappnande så det är inte speciellt svårt.

One of the things I need to focus on is to sunbathe on this trip. This might seem weird but I need to do it for my eczema. We spent the whole day in the sun (with a high SPF) and I honestly think it’s already improving. I’m taking it all in here, enjoying every breath and just try to be in the present. It’s so relaxing here so it’s not that hard.

Monday

Resa
Resa
Resa
Resa
Resa
Resa
Balett Resa
Resa
Resan till Gran Canaria gick bra, trots att jag hatar att flyga. Jag är inte flygrädd men jag gillar det verkligen inte. Både start och landning gick bra och vi hade endast lite turbulens. Vi kom fram till ett soligt Gran Canaria med omkring 18 grader. Gick till affären och handlade lite mat innan vi gick och lades oss tidigt på kvällen. Jag får en sådan hemsk huvudvärk från nacken när jag flyger, jag spänner mig och nacksmärtan genererar en fruktansvärd huvudvärk.

The trip to Gran Canaria went well, even though I hate flying. I don’t have a fear for it but I really don’t like it. Both the lifting and landing went well though and we only had a little turbulence. We arrived to a sunny Gran Canaria and around 18 degrees. Went to the store and bought some food before going to bed early. I get such a bad headache from the neck during flying, I get so tense and it affects my neck that leads to a terrible headache.

Saturday’s Adventures

Balett
Jag hade möjligheten att ta en lektion tillsammans med den här skönheten i lördags. Hon filmade min vanliga lektion och sedan tog vi en lektion tillsammans (nybörjarlektionen). Efter det tog vi några bilder i dessa vackra tutuer från Capezio. Vi hade endast ett par minuter så vi kunde inte ta så många bilder. Jag ser fram emot nästa fotografering med henne, Anne-Laure är verkligen en helt fantastisk och rar kvinna. Hon inspirerade mig innan jag träffade henne men efter att ha träffat henne i verkliga livet inspirerar och motiverar hon mig ännu mer. Hon är verkligen unik och den mest vänliga tjejen jag känner.

I had the opportunity to have a class together with this beauty last Saturday. She filmed my ordinary class and then we took a class together (beginners class). After that we took the opportunity to take some pictures in our beautiful tutus from Capezio. We only had a few minutes though so we couldn’t take that many pictures. I look forward to another shoot with her, Anne-Laure is such an amazing and truly kind woman. She inspired me before meeting her but after I’ve met her in real life she inspires and motivates me even more. She truly is one of a kind and is the sweetest girl I know.

Arabesquing in Stockholm

Jag ber så mycket om ursäkt för bristen på uppdateringar! Det var en intensiv helg innan vi åkte till Gran Canaria. Jag åkte till Stockholm med Anne-Laure efter lördagens lektion och lämnade henne på flygplatsen i söndags. Vi köpte det sista innan resan den dagen och jag tog ett långt bad innan jag gick och lade mig.

I’m so sorry for the lack of update! It was an intense weekend before we left to Gran Canaria. I went to Stockholm with Anne-Laure after Saturday’s class and I left her at the airport last Sunday. We bought the last things for the trip during that day and I took a long bath before going to bed.

Balett
Balett

Cotton Candy from Capezio

Balett
Den här tutun är verkligen som sockervadd, jag kan inte släppa hur vacker färgen är! Och tyllen är fortfarande stel så fluffigheten gör att det känns ännu mer som sockervadd! Den kostar ca £48 och ni hittar den här.

This tutu is really like cotton candy, I can’t get over how beautiful the color is! And the tulle is still very stiff so the fluffyness makes it feel even more like cotton candy! It costs around £48 and you can find it here.

Packing – Done

Bikini
Min packning är klar nu. Känner alltid att jag har glömt något men jag hoppas att det inte är något viktigt. Jag har packat alldeles för många bikinis men jag kan verkligen inte bestämma mig. Jag hoppas jag kan använda alla – håll tummarna för att vi får bra väder! Vi åker till flygplatsen kl. 04:00 och om allt går som det ska bör vi vara vid hotellet kring 15:00 (lokal tid).

My packing is all done now. I always feel like I’ve forgot something but I hope it’s nothing important. I’ve packed way to many bikinis but I really can’t decide. I hope to be able to use them all – keep your fingers crossed for some good weather! We’re leaving at 04:00 to the airport and if everything goes as planned we should be at the hotel at around 15:00 (local time).