Quick Stretching

Straddle
Straddle
Straddle
Split
Jag vet att jag borde vila och jag har gjort det men jag var bara tvungen att stretcha en snabbis. Jag höll bara på i 15 minuter och var väldigt försiktig. Jag var tydligen väldigt avslappnad för jag gjorde bara de här stretcherna en gång. Saknar redan baletten så mycket… Som tur är måste jag bara vänta i 25 dagar till innan det är dags för sommarkursen!

I know I should be resting and I have but I just had to do a quick stretch. I only did it for about 15 minutes and made sure that I didn’t push more than what felt comfortable. I was apparently very relaxed because I only did these stretches once. I’m starting to miss ballet so much already… Luckily it’s only 25 more days until the summer course begins!

I’m FREE

Ballet
Jag har skrivit min sista tenta för den här kursen och förhoppningsvis den sista på hela utbildningen. Det var min allra sista tenta om jag klarar den. Men även om jag inte gör det så skriver jag inte om den förrän i augusti, vilket innebär att jag är ledig nu! Jag kan inte riktigt förstå att jag inte behöver läsa en enda rad eller förbereda någon seminarieuppgift eller något liknande. Jag kan göra precis vad jag vill – eller åka var jag vill! Jag vill bara må bra igen, så jag kan börja göra det jag vill.

I’ve written my last exam for this course and hopefully for this education. It was my very last exam if I pass it. But even if I don’t I still have until August to write it again, which means that I’m free now! I can’t believe that I don’t have to read a single page or prepare some seminar assignment or anything else. I can do whatever I want – and go where ever I want! I just want to feel good again, so I can start to do what I want.

Summer Days

Balett
Jag älskar den här värmen. Det var varit några riktigt fina sommardagar här i Örebro och jag har försökt att njuta av dem trots mitt tillstånd/min stress. Jag kan inte påstå att jag ser fram emot att sitta i en tentasal i eftermiddag men jag får i alla fall njuta av det fina vädret till och från universitetet!

I just love this warmth. It’s been some pretty wonderful summer days here in Örebro and I’ve tried to enjoy them despite my sickness/stress. I can’t say that I’m looking forward to spending the afternoon in a room writing my exam but I get to enjoy the weather to and from the university anyway!