Our Midsummer 2016

Midsommar

Midsommar

Midsommar

Midsommar

Balett

Jag hade en lugn och fridfull midsommarafton. Lyckades till och med få in en liten joggingrunda med min sambo innan maten! Hoppas ni hade en fin dag!

I had a calm and peaceful Midsummer’s Eve. I even managed to go on a small jog with my spouse before dinner! Hope you had a good day!

Glad Midsommar ♥

Balett

Jag hade min egna lilla fotografering (så liten var den inte, ni känner ju mig nu, liten betyder ungefär en timma) och fick några riktigt söta bilder. Hoppas ni har en underbar dag ♥

I had my own little shoot (well, you know me by now, little means like one hour) and I got some really cute pictures. Hope you’re having a wonderful day ♥

Midsummer’s Eve

Spagat

Mat

Bilder från förra årets midsommarafton. Jag spenderar den hemma i år med min sambo och lilla Ella. Jag har förberett två olika sillar och ska koka potatis samt ägg, steka lite prinskorv och lägga upp lite kallrökt lax. Har även gjort en jordgubbskaka till efterrätt.

Men innan det är dags för lunch ska jag bege mig ut och försöka hitta lite fler blommor till min krans. Har planer på att ta några bilder till er idag, vi får hoppas att de blir bra.

Pictures from last Midsummer’s Eve. I’m spending it at home this year with my spouse and little Ella. I’ve prepared two types of marinated herrings and going to boil some potatoes and eggs, fry somes sausages and plate some smoked salmon. I’ve made a strawberry cake for dessert as well.

But before it’s time for lunch I’m going to go out and try to find some more flowers for my wreath. My plan is to take some pictures for you today, hope they’ll turn out good.

I did it!

Balett

Jag klarade tentan! Det innebär att min allra sista tenta är skriven! Jag klarade det! När jag började utbildningen hade jag ett enormt mål och det var att klara alla tentor. Jag är mycket stolt över att berätta att jag nådde det målet. Jag har inte fått underkänt på en enda tenta. Jag har inte heller lämnat in en blank tenta – jag har gett mitt allt på varenda en – och jag har klarat dem alla. Kan fortfarande inte förstå det. Är så glad just nu, kan inte ens beskriva det. Allt mitt hårda arbete har lönat sig och det känns obeskrivligt bra.

Jag har bara mitt examensarbete kvar innan jag tar examen. Jag kunde inte vara mer redo.

I passed the exam! This means that it was my very last exam! I did it! When I started this education I had one huge goal and that was to pass all exams. I’m very proud to say that I reached that goal. During all of my exams I haven’t failed one. I haven’t handed in a blank one either – I gave it my all in every single written exam – and I’ve passed all of them. I still can’t believe it. I’m so happy right now, I can’t even begin to describe it. All of my hard work has paid off and it feels unbelievable good.

I only have my thesis left before I graduate. I couldn’t feel more ready.

1,7 km

NJIE

Jag slog precis mitt joggningsrekord! Jag har aldrig varit mycket för att jogga och det har varit en riktig kamp med min skada. Jag övade att jogga i intervaller förra sommaren men jag har inte forsatt sedan dess. Min sambo och jag tog en promenad och jag beslutade mig för att försöka jobba en bit och det hela slutade med att jag joggade i 1,7 km! Jag blev så överraskad och glad! Det var en så frigivande känsla. Det var mycket tack vare min sambos peppande också. Men nu när jag vet att jag kan göra det så ska jag nog försöka jogga oftare.

I just broke my record when it comes to jogging! I’ve never been much of a jogger and it’s been a real struggle with my injury. I practiced jogging in intervals last summer but then I haven’t continued. I took a walk with my spouse and I decided to try jogging and ended up jogging 1,7 km! I was so surprised of myself and so happy! It was such a freeing feeling. Now that I know that I can do it I think I’ll try to jog more often.