The birth of William

Jag hade min babyshower söndagen den 28 oktober. Den sista gästen gick ca 19:30. Jag kände mig väldigt illamående och hade en svår halsbränna så jag gick och lade mig ca 21:15. Vaknade för att kissa (som vanligt) ca 22:00. När jag kom tillbaka till sängen fick jag en väldigt intensiv sammandragning men eftersom jag har haft dessa under i princip hela graviditeten tänkte jag inte mer på det. Det var dock den starkaste jag har haft. Min sambo skojade med mig och sade “du kanske ska föda, vi kanske ska åka in”. Jag skrattade med honom och försökte somna om.

Vaknade igen kl. 22:30 eftersom jag kände mig nödig igen. På vägen till toaletten kände jag hur det rann vatten längs låren. Det var dock väldigt lite så jag var osäker på om det verkligen var vattnet som hade gått. När jag var på väg tillbaka till sängen kom det mer. Ringde förlossningen som ville att vi skulle komma in för en kontroll. På vägen till sjukhuset kände jag av några sammandragningar men de var inte värre än vanligt.

Jag var 1 cm öppen när vi kom in och eftersom jag tydligen var så “mjuk”, som min barnmorska uttryckte det, snabbade hon på förlossningen genom att öppna upp mig till 5 cm. Vi fick ett eget rum. De sista fem centimetrarna tog ca fyra timmar. William kom ut kl. 06:51.

Jag kände mig väldigt lugn under förlossningen och tog varje sekund som den kom. Fokuserade inte på smärtan utan på min andning och försökte hantera sammandragningarna när de kom. Tog ingen smärtlindring eftersom jag inte kände att jag behövde det.

I had my baby shower on Sunday the 28th of October. The last guest went home at around 19:30. I felt really nauseas and had a bad heartburn so I went to bed at 21:15. Got up to pee (as usual) at 22:00. When I got back to bed I had a intense contraction but I have had these during my whole preganancy so I didn’t think too much of it. It was the strongest one though. My spouse made a joke and said “maybe you’re in labor and we need to go to the hospital”. I laughed with him and tried to go back to bed.

I woke up again at 22:30, felt like I had to pee again so I went up. On my way to the bathroom I felt water running down my thighs. It was very little though so I wasn’t sure that the water had broke. I was going back to bed and the water flow increased. Called the hospital and they wanted me to come in for a check up. On our way to the hospital I had a few contractions but nothing more than usual.

I was 1 cm dilated but since I was so “soft”, as my midwife put it, she managed to speed my labor up and opened me to 5 cm with her fingers. This was around 01:30 on Monday morning. We got our own room and I spent about four hours before it was time to push. William was born at 06:51.

I was very calm during the labor and took each second as it came. I didn’t focus on the pain, I focused on my breathing and trying to handle the contractions. I didn’t take any pain reliaf since I didn’t feel the need to.

Christmas 2018

Hoppas ni hade en fin jul! Jag fick verkligen den bästa julklappen någonsin i år. Kan fortfarande inte förstå att jag är mamma till en liten son… Han heter William förresten, kommer inte ihåg om jag har sagt det redan.

Tyvärr är jag sjuk men jag hade en bra jul i alla fall. Saknar verkligen att blogga men jag har inte tid för tillfället. Förhoppningsvis blir det bättre med tiden!

I hope you had a great Christmas! I got the best Christmas gift ever this year. I still can’t believe that I’m a mom to a litte son… His name is William by the way, I don’t know if I’ve said it already.

Unforunately I’m sick but I had a good Christmas anyway. Really miss blogging but I really don’t have time at the moment. Hopefully it’ll get better!

23 days

Wow, tiden flyger verkligen fram när man har en liten nyfödd hemma. Kan inte förstå att det redan har gått 23 dagar sedan han kom. Här är några bilder från vår sons första tre veckor i livet:

Wow, time really flies by when you have a small new born baby. I can’t believe it’s already been 23 days since he came. Here’s some pictures from our son’s first three weeks in this world:


6 dagar gammal/6 days old


9 dagar gammal/9 days old


17 dagar gammal/17 days old


22 dagar gammal/22 days old

Week 38 and “Week 39”

En vecka efter förlossningen och min mage har gått tillbaka så mycket! Slappnar av på den högra bilden, om jag aktiverar magmusklera (utan att flexa musklera) är magen knappt synlig. Förväntade mig inte att den skulle gå tillbaka så fort! Går ner i vikt också, troligtvis tack vare amningen. Är faktiskt chockad över hur fort min kropp återhämtar sig efter graviditeten.

One week after delivery and my stomach has gone back so much! I’m relaxing my stomach on the right picture, if I engage my stomach the bump is almost not visiable. Didn’t expect it to go back that fast! I’m dropping weight too, probably due to the breastfeeding. I’m actually chocked how fast my body is recovering from the pregnancy.

38 weeks – 9 picutres

Hade planer på att ta bilder på min mage varje söndag under min graviditet men i verkligheten blev det bara en bild varannan vecka. Det är dock lättare att se skillanden på magen på det viset.

Min mage började inte synas förrän jag var i vecka 24. Även då var den relativt svår att se. Eftersom jag var så liten när jag blev gravid blev min mage inte så stor. Många var förvånade att höra att jag var så långt gången under mina sista veckor. Älskade min mage ♥

I had plans on taking a picture of my baby bump each Sunday but in reality I only managed to snap the pictures every two weeks. It’s easier to see the difference in that way though.

My bump didn’t start to show as much until I was in week 24. Even by then it was fairly hard to see it. Since I was very tiny when I got pregnant my bump didn’t really grow that big. Many were surprised to hear that I was so far along in my pregnancy during my final weeks. I loved my bump ♥

20181029 06:51

Vår son föddes den 29 oktober kl. 06:51 efter en åtta timmar lång förlossning. Han kom 14 dagar för tidigt och vägde då 3026 gram och var 47 cm lång. Ett litet knyte ♥

Är hemskt ledsen för att det har tagit mig så många dagar att skriva inlägget, livet har varit hektiskt ända sedan vi kom hem och jag har varken haft tid eller energi att skriva något.

Our son was born on the 29th of October at 06:51 am after an eight hour labor. He arrived 14 days earlier than expected and weighed 3026 grams and was 47 cm long. A small little nugget ♥

I’m so sorry for the delay, life has been so busy ever since and I haven’t had the time or the energy to make a post yet.