Hope

Hope
Påminner om att jag har en budgivning på den här kjolen och jag skänker varje krona till Cancerfonden. Jag står dessutom för frakten. Jag har bara gjort en kjol av det här tyget så den är unik. Budgivningen börjar på 200 kr och ni budar genom att skriva budeet i en kommentar till det här inlägget. Budgivningen slutar den 31 oktober kl. 18:00.

Remember, I’m having a bidding on this skirt. I donate every single krona to the Swedish Cancer Foundation and I’m paying for the shipping. I only made one of this so it’s unique. The bidding starts at 200 sek and you place your bid by writing it as a comment to this post. The bidding ends at the 31st of October at 06:00 pm Swedish time.

Balettkjol

One pair of Pants in Four ways

balletbunwear
Här är de fyra olika sätten man kan ha balletbunwear’s uppvärmningsbyxor på. Man kan säkert ha dem på andra sätt också men de här är de fyra sätten jag ville att man skulle kunna ha.

De finns i svart, grått och lila.

Here are the four different ways you can wear balletbunwear’s warm up pants. I’m sure there are more ways but these are the ones I wanted to be able to do.

Available in black, gray or purple.

Yesterday’s balletwear

Balett
Jag är alldeles för slut för att uppdatera när jag kommer hem efter tisdagslektionerna. En och en halv timme på den avancerade nivån känns som dubbelt så länge. Eftersom jag alltid stannar kvar och övar och stretchar så kommer jag inte hem förrän vid 21:00 och då måste jag ta en dusch på en gång. Det tar längre tid än vad man tror att välja ut rätt bilder, föra över dem till datorn, konvertera dem mindre och redigera dem (jag tillsätter endast ljus och färg så det i sig tar inte så lång tid). Men allt sammantaget så tar det tid.

Hur som helst, dräkten och skorna är från Capezio, trikåerna och toppen är från Bloch och spetskjolen är balletbunwear’s Paige.

I’m way to exhausted to update when I come home after Tuesdays classes. One and a half hours at the advanced level feels like twice as long. Since I always stay behind to stretch and practice, I don’t get home until 09:00 pm and then I have to take a shower. It takes longer than you think to choose the pictures, transfer them to the computer, convert them smaller and edit them for the blog (I only edit the light and the color so it doesn’t take that long). But put them all together and it takes its time.

Anyway, the leotard and shoes are from Capezio, tights and top are from Bloch and the lace wrap skirt is balletbunwear’s Paige.

Hope – You set the price

Balettkjol

Jag sydde den här kjolen till Rosa Bandet-kampanjen. Det finns endast ett exemplar av denna kjol och jag har gett den namnet ‘Hope’. Den passar storlekar från XS upp till M och är i mönstrad chiffong.

Jag har bestämt mig för att ha en budgivning på den här kjolen och hela summan går till Cancerfonden. Utropspriset är 200 kr och ni kan lägga så litet eller så stort bud ni vill. Jag står för frakten. För att lägga ett bud skriver ni bara ert bud i en kommentar och publicera den. Personen som leder budgivningen den 31 oktober kl. 18:00 vinner kjolen. Betalning sker via PayPal.

I sew this skirt for the Pink Ribbon campaign. There is only this skirt and I named it ‘Hope’. The skirt fits sizes from XS up to M and is in printed chiffon.

I’ve decided to have a bidding on this skirt and the entire amount goes to the Swedish Cancer Foundation. The starting price is 200 sek and you can bid as little or as much as you want to. I’m paying for the shipping on this skirt. To place a bid, write your bid in a comment and post it. The person with the highest bid at the 31st of October at 06:00 pm Swedish time gets the skirt. Payment through PayPal.

Rosa Bandet-kampanj / Pink Ribbon Campaign

Balett
Oktober är en rosa månad och jag har en kampanj på åtta av balletbunwear-kjolarna. Eftersom jag inte har så många rosa kjolar så valde jag att även inkludera lila kjolar i kampanjen. Kjolarna med årets rosa band är en del av kampanjen. Jag donerar 30 % av överskottet till Cancerfonden när ni köper någon av kjolarna som är en del av kampanjen under hela oktober månad.

October is a pink month and I’m having a campaign on eight balletbunwear skirts. Since I don’t have as many pink skirts I decided to include purple in the campaign too. The skirts with a pink ribbon (the official Swedish pink ribbon) on them are a part of the campaign. I’m donating 30 % of the profit of my skirts to the Swedish Cancer foundation when you purchase any of the skirts in the campaign during October month.