Invigning

Teknikskor
Jag ska inviga mina nya teknikskor på kvällens balettlektion. Jag har redan sytt på tåspetsbanden. Alla dansare i Julijas grupp ska ha tåspetsband på sina skor på vårshowen. Jag älskar känslan av tåspetsband, även om de är lite svårare att dansa i (det blir stelare i demipointe). Saknar faktiskt tåspetsskor och hoppas att jag kan börja träna i dem vid räcket snart. Jag tror att jag har utvecklats så pass mycket styrka att jag skulle klara nybörjarnivå men det är upp till lärarna att bestämma när (och om) jag är redo.

I’m going to wear my new soft ballet shoes for tonight’s ballet class. I’ve already sewn on my pointe shoe ribbons on them. All of the dancers in Julijas group are going to have ribbons on their shoes on the show. I love the feeling of pointe shoe ribbons, even if they are a bit harder to dance in. I actually miss pointe shoes and I hope that I can start to train in them by the barre soon. I think I have evolved the strength necessary for beginners pointe work but it’s up to the teachers do decide when (and if)I’m ready.

The Last Sunday

Rygg
Imorgon är det dags för sista söndagsbaletten för den här terminen. Det känns så sorgligt, nästa termin börjar inte förrän i september. Jag har bestämt mig för att gå på sommarkursen men den är bara i två dagar i början på juni. Vad ska jag göra utan mina balettlektioner hela sommaren?

It’s the last of Sundays ballet lessons today. It feels so sad, the next semester won’t start until September. I’ve decided to attend the summer course but it’s only for two days in the beginning of June. What will I do during the summer without my ballet lessons?

R.I.P Bloch

Teknikskor
Teknikskor
Teknikskor
Det är dags för mina Bloch att bli ersatta av mina nya och underbara Capezio. Jag har haft dem i två terminer, varav en med lektioner två gånger i veckan. Som ni kan se håller de inte särskilt länge men som tur är så ger det dig en anledning att köpa nya!

It’s time for these Bloch’s to be replaced with my new and wonderful Capezio. I’ve had them for two terms in which one of them I danced two times a week. As you can see, they don’t last very long but luckily, that gives you a reason to bye new ones!

Capezio

Tekniksko
Tekniksko
Jag älskar mina nya teknikskor från Capezio! De är mycket smalare än Bloch’s så de passar mig mycket bättre. Dessutom älskar jag den ljusa färgen. Vad har ni för teknikskor?

Love my new ballet shoes from Capezio! They are much more narrow than Bloch’s and fit me alot better. I love the light color as well. We’ll se how long these will last! What soft ballet shoes do you use?

Att sy teknikskor

Jag sydde på banden på mina nya teknikskor idag och filmade när jag sydde en sida. Jag vet att videon inte är så bra men jag hoppas ni kan se någonting i alla fall. Jag tog några bilder också.

I sewed the elastics on my new soft ballet shoes today and made this video while sewing one side. I know the video isn’t great but I hope you can see something. I took some photos as well.

Tekniksko
Tekniksko
Steg ett: Börja med att känn efter vart du ska placera banden och hur hårt de ska sitta. Det är viktigt att känna efter så att de hamnar rätt och ger rätt stöd. Använd säkerhetsnålar och prova tills det känns bra.

First step: Take some time to place the elastics on the right place. It’s important to feel where the ribbons should be for best support. Use safety pins and try until it feels good.

Sy
Ta bort säkerhetsnålen och placera bandet på samma ställe på insidan. Börja att sy med små stygn, se till att du drar åt tråden efter varje stygn. Man kan ta bort säkerhetsnålen efter ett par stygn. Klipp av bandet om det är för långt. Sy alla fyra sidor av bandet, se till att du bara syr första lagret av tyg, inte genom båda.

Remove the safety pin and place the elastic on the inside, at the same place. Start sewing with small stitches, make sure you pull the thread tight between every stitch. You can remove the safety pin after a couple of stitches. Cut of the elastic if it is too long. Sew all four sides of the elastic, make sure you only sewing in the first layer of fabric, not in both.

Tekniksko
Se till att banden matchar den andra skons band innan du börjar sy.

Make sure the elastics matches the other shoe before you start sewing.

 

Bloppis

I den här kategorin kommer jag att lägga upp bilder och priser på saker som jag har till salu.
Jag köper mycket saker, mestaldels på Internet, och de passar inte alltid så bra som jag vill att de ska göra. Kommentera bara under bilden av varan ni är intresserade av. Bilder kommer snart.

I’m going to post pictures and prices on things I have for sale here. I buy so much things, mostly online, and they don’t always fit as well as I would like. So I thought I would see if someone is interested. Just comment under the picture of the item you are interested in. Pictures coming soon. Please note that I only sell to Swedish readers due to shipping costs.

Sommarkurser

Balett
Nu är Entrés sommarkurser här! Tänk på att dessa kurser är i Örebro och att det krävs minst 10 terminers förkunskaper och tåspetserfarenhet för att gå den avancerade kursen. Klicka på länkarna för att se mer information och anmälan.

Balett, från 15 år Nybörjare/Fortsättning – Lördag 7 juni och söndag 8 juni kl. 11:00-12:00 – 380 kr.
Balett, från 15 år Avancerad – Lördag 7 juni och söndag 8 juni kl. 12:10-13:40 – 420 kr.

Entré’s summer courses are here! Please note that these courses are in Örebro and the advanced class requires a minimum of 10 terms practice of ballet and that you’ve been practicing pointe work. Click on the links below to read more and sign up.

Ballet, from 15 y/o Beginner/continue – Saturday 7 June and Sunday 8 June kl. 11:00-12:00 – 380 sek.
Ballet, from 15 y/o Advanced – Saturday 7 June and Sunday 8 June – 12:10-13:40 – 420 sek.