Söndagens balett

Balett
Jag behövde bara ta på mig mina träningsbyxor när jag gick till baletten idag, det var 21 grader och solsken när jag gick. Jag kan inte förstå hur varm det är ute! Det är nästan som om man är tillbaka på Gran Canaria. Tyvärr är jag pollenallergiker så min näsa rinner konstant, jag nyser var 10:e sekund och jag har en torrhosta. Men jag älskar fortfarande våren!

Ni kan se en liten tjuvkik på min kostym till vårshowen på bilden. Jag kommer ha en rosa klänning på mig och de andra tjejerna kommer ha vita leotards med vita och beiga kjolar. Det är bara två och en halv vecka kvar nu! Jag börjar känna av mina nerver!

I only had to put a pair of pants when I went to the ballet today, it was 21 degrees and sunshine when I left. I can’t believe how warm it is outside! It’s almost like being back on Gran Canary. Unfortunately, I’m very allergic to pollen so my nose is constantly runny, I’m sneezing every 10 second and I have a cough. But I still love the spring!

You can see a sneak peak on my costume for the spring show. I’ll be wearing a pink dress and the other girls will be wearing a white leotard with white and beige skirts. It’s only two and a half weeks left now! I’m starting to feel my nerves!

Imorgon

Blomma
Jag har inte haft någon balettlektion på två veckor nu, det känns så lustigt. Men nu behöver jag inte vänta längre, imorgon är den tillbaka! Jag hopper verkligen att det märks att jag har övat imorgon, jag måste erkänna att jag börjar bli nervös nu. Jag hoppas verkligen att koreografierna har fastnat i mitt muskelminne…

I haven’t had a ballet class for two weeks now, it feels so strange. I don’t have to wait any longer, the ballet is back tomorrow! I really hope that my practice will show tomorrow, I have to admit that my nerves are starting to get to me. I sure hope that the choreography’s are stuck in my muscle memory…

Hårdträning

Balett
Vi var nere till gymmet efter en hel dag i solen men det var alldeles för varmt för att dansa balett där inne. Vi gick upp på rummet och jag fortsatte träna lite på koreografierna på balkongen. Så härligt!

We went down to the gym after laying in the sun the whole day but it was way too hot in there. We went up to our room and I continued to practise the choreograpy’s on the balcony. So wonderful!

Tisdagsbalett

Balett
Det är tisdag igen och dags för balett. Koreografierna snurrar runt i huvudet och jag hoppas verkligen att de fastnar snart. Det kommer bli en lång dag, jag har föreläsningar mellan 10:00 och 16:00, sen går jag direkt till baletten och kommer inte hem förrän 18:45.

It’s Tuesday again and time for ballet. The choreography’s are spinning around in my head and I hope they’ll stuck soon. It’s going to be a long day, I have lectures between 10:00 and 16:00. I’m going straight to the ballet after and won’t be home until 18:45.

Söndag

Balett
Det är söndag och snart dags för balett! Jag är riktigt trött idag men ser verkligen fram emot baletten. Förhoppningsvis kommer jag ihåg koreografin, jag har verkligen övat mycket den här veckan! Längtar till jag får öva på stranden på Gran Canaria…

Söndagsstretchen kommer upp strax! Jag kommer att fokusera på spagaterna i ett par söndagar framöver.

It’s Sunday and time for ballet! I’m really tired today but looking forward to the ballet class. Hopefully, I can remember the choreography, I’ve really been practicing! Can’t wait to practice on the beach in Gran Canaria…

Sunday’s stretching tip is coming up soon! I’m going to focus on the right and left split for a few Sundays.

Dream

Jag fullkomligt älskar den här videon, jag måste ha tittat på den minst tjugo gånger! Sången är så vacker och Patrica dansar verkligen som i en dröm. Jag skulle vilja kunna dansa till den här låten någon dag!

I just love this video, I must have seen it at least twenty times! The song is so beautiful and Patricia really dance like a dream. I would love to be able to dance to this song some day!

Yesterdays ballet

Balett
Slutpositionen efter ena koreografin / The end pose for one of the choreography’s

Jag är så öm efter gårdagens balettlektioner! Jag vet inte varför men mina muskler har börjat bli så ömma efter varje balettlektion, mest efter söndagens. Förhoppningsvis beror det på att jag gör övningarna/stegen rätt.

Jag känner verkligen pressen från koreografierna nu, en av dem (nybörjardansen) är inte ens färdig än. Det visar sig att jag ska dansa solo i några takter – kan säga att en lätt panikattack gick genom kroppen när jag hörde det. Men jag ska öva till jag blir blå. Jag och Angelica ska stanna kvar efter söndagens balettlektion och köra hårt!

I’m so sore after yesterdays ballet lessons! I don’t know why but my muscles are so sore after every ballet lesson. Hopefully, it’s because I’m doing the steps right.

I’m feeling the pressure from the choreography’s, one of them isn’t even complete yet. It turns out that I’ll be dancing solo for a few counts – a light panic attack went through my body when I found out. But I’m going to practice until my body turns blue. Me and Angelica have decided to stay after Sunday’s ballet class and practice hard!