World Ballet Day and Ballet Bun Day

Balett

Jag fyller 29 idag och det är tydligen Internationella Balettdagen. Riktigt passande. Jag hopper jag kan ta en lektion snart men just nu har jag inte tillräckligt med energi för det. Hoppas ni har en din dag fylld med balett.

I’m turning 29 today and apparently it’s World Ballet Day. How convenient. I hope I can attend a class soon but I don’t have enough energy for it right now. I hope you’re having a good day and that you can enjoy ballet today.

TGIF – Feet Friday

Balett

Har inte gjort några fotfredagsbilder på ett tag. Har fortfarande många bilder kvar från den här fotograferingen. Ska iväg i helgen så jag kommer inte kunna uppdatera förrrän jag kommer hem igen.

Haven’t done feet Friday in a while. Still have plenty of pictures from this shoot. I’m going away this weekend so I won’t be able to update until I get back.

Yesterday’s Class

Balett

Hade min första lektion på min tionde termin igår. Känner mig inte bra alls, har personliga problem och om jag ska vara ärlig kände jag inte ens för att gå på baletten igår (då kan ni tänka er hur illa det är). Men jag gjorde det i alla fall och min sambo följde med mig. Han tog några bilder på mig som jag kommer kunna lägga upp i några dagar framöver. Vi var bara två elever på lektionen så vi hade bara en halv lektion, vilket passade mig eftersom jag knappt hade energi att ta mig dit.

Jag ber om ursäkt för den dåliga uppdateringen och jag är ledsen att behöva meddela att det troligtvis kommer fortsätta så ett tag framöver. Jag genomgår en mycket ansträngande och jobbig period i mitt liv och jag måste lägga all min energi på det. Jag ska göra mitt bästa för att uppdatera någonting i alla fall.

I had my first class of my tenth term yesterday. I’m not feeling well at all, I’m having personal problems and I didn’t even feel like going to class at all (you can imagine how bad it really is). But I did, and my spouse came with me. He took some pictures of me during class that I’ll be able to post for a few days. We were only two students so we only had half a lesson, which was good for me since I hardly had energy to even get there.

I’m sorry for the lack of updates and I’m sorry for the fact that the bad update probably will continue. I’m going through a tough period in my life and I need to put my energy on that for now. I’ll do my very best to post something anyway.