Wedding

Vi var på bröllop för en månad sedan och jag fick äran att göra blomsterdektorationerna (även tårtan men den blev tyvärr inte lika fin). Bröllopet var riktigt fint och jag blev till och med tårögd i kyrkan.

We were at a wedding a month ago and I had the honor of doing the flower arrangements (and the cake but that didn’t turn out as good). The wedding was really beautiful and I even teared up in church.

Last Week at Work

Jag är äntligen inne på min sista arbetsvecka innan jag får gå hemma och bara slappna av. Det finns verkligen något som heter graviditietshjärna! Jag har känt mig så förvirrad på sistone och glömmer de mest basala och enkla sakerna. Har kännt mig uppstressad över mista lilla och är verkligen lättad över att det endast är några få dagar kvar. Många är förvånade över att jag fortfarande jobbar med endast tre veckor kvar men eftersom jag har ett kontorsjobb kan jag inte sjukskriva mig. Det tär inte på min kropp, bara på hjärnan.

I’m finally on my last week at work before I get to relax at home. Pregnancy brain really exist! I’ve felt so confused lately and forget the most simple things. I’ve also felt stressed out for everything so I’m really relieved that I just have these few days left. Many are surprised that I still work with only three more weeks to go but since I have an office job it doesn’t strain my body, only my brain.

Last Week

MÅNDAG
Jobb till 16:00.
Hälsa på mitt förra jobb med tårtor.
Balettlektion – om jag känner att jag orkar deltar jag, annars säger jag bara hej.

TISDAG
Jobb till 16:00.
Hämtar min bonusson från dagmamman.
Lagar middag och två tårtor till mitt jobb.

ONSDAG
Jobbar mellan 08:00-19:00.

TORSDAG
Jobb på huvudkontoret i Solna samt fika till 14:30.
Barnmorsketid 15:30.
Laga middag.

FREDAG
Jobb till 13:00.
Inga fler planer – bara ta det lugnt och njuta av ledighet.

LÖRDAG
Baka en tårta till imorgon.

SÖNDAG
Babyshower för mig och min lilla bulle.

– * –

MONDAY
Working until 4 pm.

Visiting to my former working place with some cake.
Ballet lesson – if I feel up for it I’ll join, otherwise I’ll just say hi.

TUESDAY
Working until 4 pm.

Picking my bonus son up from daycare.
Making dinner and baking two cakes for my job.

WEDNESDAY
Working until 7 pm.

THURSDAY
Working until 2:30 pm.
Appointment at my midwife at 3:30 pm.
Making dinner.

FRIDAY
Working until 2 pm.

No plans – just try to relax and enjoy!

SATURDAY
Baking a cake for tomorrow.

SUNDAY
Baby shower for me and my little bun.

The Balcony

Balkongen är det enda rum som faktiskt är helt klart så det är allt ni får se för tillfället. Vi har ett par saker kvar att fixa i ordning i alla rum och saker som ska tas bort innan jag anser att vi är klara. Gillar verkligen den här lägenheten, kände mig som hemma innan vi ens hade flyttat in.

The balcony is the only room that’s actually finished so that’s all you get to see at the moment. We have a few more things to do in all of the other rooms and a lot of stuff to remove before I think we’re done. I really like this place, I felt like home before we even moved in.

Ella on a Adventure

Vi tog med oss Ella till min pappas sommarställe för ett par helger sedan och tog med en sele till henne. Det första gången hon var ute och gick i gräset och jag tror hon gillade det, även om det var lite läskigt också. Här ser man så tydligt hennes blåa ögon, så vackra.

We brought Ella to my fathers summer house a few weekends ago and brough a harness to her. It was her very first time in the grass and I think she really liked it, even though it was a little scary as well. You can clearly see her blue eyes on these picutres, so beautiful.

Our Apartment

Vi blir större och det blir även vårt boende. Vi flyttar nämligen till en trerumslägenhet i augusti så vi måste sälja min sambos lägenhet. Den senaste veckan har varit så stressande, med packning, städning och allt däremellan för att göra lägenheten säljklar.

Vi har två visningar av lägenheten inbokade den här veckan – en på torsdag och en på söndag. Börjar känna mig ganska stressad kring hela situationen men försöker lugna ner mig själv. Håll tummarna att vi får den såld!

Klicka här för att komma till mäklarens annons av vår lägenhet.

We’re getting bigger and so is our living. We’re moving to a two bedroom apartment in August so we have to sell my spouses apartment. This past week have been so stressful, with packing and cleaning and getting the apartment ready to sell.

We have two apartment views booked this week – on Thursday and on Sunday. I’m starting to feel quite stressed about the whole situation but I try to calm myself down. Fingers crossed that we get it sold!

Click here to see our apartment.

 

Baby Ballet Bun (in the oven)

Livet blir sällan som planerat. Jag har alltid velat bli mamma men såg det som en verklighet längre fram i tiden. Men det sker mycket snarare än jag räknade med. Det har varit en tuff start och har tagit lång tid att förstå men vår familj blir en medlem större i mitten på november ♥

Jag har mått riktigt dåligt och varit fruktansvärt trött under första delen men börjar äntligen må bättre. Har fortfarande så många graviditetskrämpor men känner mig mycket piggare nu. Jag gick precis in i vecka 16 och min lilla bula börjar synas nu. Är mestadels svullen men den lilla magen finns faktiskt där.

Är så glad över att få dela det här nya kapitlet i mitt liv med er.

Life is rarely as we plan. I’ve always wanted to become a mother but pictured it far ahead in the future. Well, it’s happening a lot sooner than I expected. It’s been rough start and has taken some time to grasp but our family gets bigger in the middle of November ♥

I’ve been feeling really sick and extremely tired but I’m finally starting to feel better. Still have so many pregnancy pains but I feel more energized now. I’ve just entered pregnancy week 16 and my little bun is starting to show a little. I’m mostly swollen but the little bump is actually there.

I’m so excited to share this new chapter in my life with you.