Blue Dress

Klänning
Jag köpte den här klänningen för ett tag sen från Nelly.com, jag gjorde verkligen ett kap! Klänningen kostade 599 kr ordinarie pris men jag köpte den på en kampanj som de hade då för 100 kr! Den sitter som en smäck och är perfekt i längden, med ett par klackar. Jag funderar på om jag ska ta med mig den på resan men är rädd för att det ska bli lite för mycket, vad säger ni?

Klänningen är inte i olika färger, det är skuggan från sängen som gör att det ser mörkare ut.

Bought this dress a few days ago from Nelly.com. I made such a great deal, the dress original price was 599 sek but I bought it through a campaign and paid 100 sek! It fits like a glove and is perfect in length with a pair of heels. I’m thinking about bringing it with me on our trip but I’m worried that it’ll be to much, what do you say?

The dress is in the same blue color, it’s the shadow from the bed that gives the illusion of the dip dye effect.

7 days

Dagar
Det är bara en vecka kvar till vi åker idag! Förhoppningsvis flyger den här tiden förbi! Jag tror det är första gången jag faktiskt är glad att jag har mycket att göra. Tiden går så fort när man har mycket man ska hinna med.

Our trip is only one week away! Hopefully, this last week will fly by! I think this is the first time that I’m actually happy with having to much to do. When you have a lot to do – time runs you over.

It works!

Blomma
Internet är äntligen tillbaka! Vi var utan Internet i nästan tre dagar, det kändes mer som tre veckor. Det är faktiskt ganska läskigt att se hur beroende vi är av Internet. Är så glad att det är tillbaka så jag kan börja blogga igen! Det var ingen hit att skriva ihop ett inlägg under pausen…

Our Internet is finally back! We were without Internet for three days, it felt more like three weeks. It’s pretty scary to see how addicted we are to the Internet. I’m so happy that it’s back. I can start blogging again!

No Internet

Vårt Internet fungerar inte så jag kan inte blogga för tillfället. Det har inte fungerat på hela dagen så förhoppning kommer det tillbaka snart.

Our Internet doesn’t work so I’m not able to blog. It’s been down all day, hopefully it comes back soon.

Full fart

Bok
Jag har haft så mycket att göra den här veckan! Som jag skrev i måndags så började vi en ny kurs. Vi har haft föreläsningar varje dag mellan 10:15 och 15:00. Det har varit en stressig vecka och nästa blir förmodligen ännu värre. Det känns som jag inte ens hinner laga middag.

Jag är efter med mitt läsande också men förhoppningsvis tar jag igen det lite på resan, har ju sammanlagt 12 timmar bara på flyget. Kan inte ens förklara hur mycket jag ser fram emot den!

I’ve had so much to do this week! As I wrote earlier this week, we’ve started a new course. We’ve had lectures every day between 10:15 and 15:00. It’s been stressful and next week will probably be even worse. It feels like I don’t even have time to make dinner. I’m behind with my reading but hope I can catch up on our vacation. I can’t describe how much I’m looking forward to it!

14 days

Dagar
Ännu en vecka har passerat och idag är det bara 14 dagar kvar till vår resa! Jag kan knappt förstå det! Jag måste börja planera och tänka ut vad jag ska ha med mig. Kommer lägga upp bilder så fort jag börjar packa så ni får se.

Another week has past and it’s only 14 days until our vacation! I can’t believe it! I need to start planning and figure out what to pack. I’ll post some pictures for you as soon as I start packing!

Ny kurs

Bok
Vi började på en ny delkurs idag, här är böckerna som jag kommer ha näsan i under de kommande tio veckorna. Min läsning på planet till Gran Canaria! De där sex timmarna kommer att flyga förbi…

We started a new course today, these are the books that I’ll be putting my nose in for the next ten weeks. My reading on the plan to Gran Canaria! Those six hours will fly by…