The Last Sunday class

Balett
Balett
Balett
Den sista söndagslektionen gick bra. Vi hade en kortare lektion och våra familjer och vänner fick möjlighet att komma och titta. Vi dansade i ungefär 30 minuter och efter det erbjöd dansskolan lite kaffe och pepparkakor. Vi är egentligen en större grupp men vissa var sjuka och andra kom inte. De här tjejerna är en fröjd att dansa med!

Den absolut sista lektionen för den här terminen är imorgon.

The last Sunday class went really well. We had a shorter class and our family and friends got the opportunity to come and watch. We danced for about 30 minutes and after that the dance school offered some coffee and gingerbread. We are a bigger class but some were sick and some didn’t show up. These girls are a joy to dance with!

The very last class for this term is tomorrow.

Live på BIO – Balett

Live på BIO
Jag är så exalterad att berätta det här för er! Men jag är även ledsen att behöva säga att det möjligtvis inte gäller er som inte bort i Sverige eftersom jag inte vet om möjligheten erbjuds i ert land.

Jag har precis fått vetskap om det här konceptet – Live på BIO. Vissa biografer över hela landet sänder balettföreställningar LIVE från Boljsoj och svenska kompanier, som Göteborgs Opera och Kungliga Operan i Stockholm. Hur fantastiskt är inte det? Det bästa är att jag faktiskt har biljetter till The Legend of Love den 26 oktober, direktksänt från Bolsjoj till en biograf i Västerås!

Jag vet inte hur i hela världen jag har missat den här möjligheten? Jag kan se en av (om inte) det största balettkompaniet i hela värden direktsänt hit till Sverige, för mellan 200-250 kr per person. Är helt överraskad och ville dela det med er!

Om min utredning om vem som som kommer att dansa stämmer så kommer jag se Svetlana Zakharova den 26 oktober! Håll tummarna för att det är hon!

The Legend of Love direktsänds till de här biograferna den 26 oktober kl. 16:00:

Göteborg – Bio Roy
Hallstavik – Folkets Hus
 Helsingborg – Röda Kvarn
Iggesund – Folkets Hus
Kivik – Kulturföreningen Bernadotte
Lidköping – Folkets Hus
Lund – Kino
Malmö – Spegeln
Stockholm – Biografteatern Rio
Västerås – Elektra
Åseda – Folkets Hus

Skoghall Folkets Hus
(Sänder den 12 november kl. 16:00)

Tumba – Tumbascenen
(Sänder den 29 oktober kl. 13:30)

Föreställningen är i tre timmar.

Ni hittar mer information om Live på BIO här. Där kan ni även se vilka livesändningar som är planerade under året och det finns även inspelade baletter som erbjuds på vissa orter. Jag kommer dock att meddela när nästa livesändning närmar sig!

I’m so excited to tell you this! But I’m also sad for those of you who don’t live in Sweden since I don’t know if the same opportunity is available at your country.

I’ve just discovered this concept – Live at the cinemas. Some cinemas send ballet performances LIVE from Boljsoj and Swedish companies, as Gothenburg Opera and the Royal Swedish Opera! How amazing isn’t that? And the best part is that I’ve actually got tickets to see The Legend of Love, on the 26th of October, sent live from Bolsjoj to a cinema in Västerås (about 50 minutes from here).

I don’t know how on earth I could have missed this opportunity? I can see one of (if it’s not) the biggest ballet companies dance live here in Sweden, for between 200-250 sek per person. I’m truly amazed and I wanted to share it with you!

If my investigation when it comes to the dancers are correct – I’m about to see Svetlana Zakharova on the 26th of October! Keep your fingers crossed that it’s her!

The Legend of Love is broadcasted live to these cinemas on the 26th of October at 16:00:

Göteborg – Bio Roy
Hallstavik – Folkets Hus
 Helsingborg – Röda Kvarn
Iggesund – Folkets Hus
Kivik – Kulturföreningen Bernadotte
Lidköping – Folkets Hus
Lund – Kino
Malmö – Spegeln
Stockholm – Biografteatern Rio
Västerås – Elektra
Åseda – Folkets Hus

Skoghall Folkets Hus
(Broadcasts the 12th of November at 16:00)

Tumba – Tumbascenen
(Broadcasts the 29th of October at 13:30)

The performance is three hours long.

You can read more about the Live on the cinema here. You can see which live broadcasts are planned for the rest of the year. Some cinemas also have recorded ballets in some cities. I’ll let you know when the next live broadcast is though!

Snutt från vårshowen!

En kurskamrat hittade en kort film från vårshowen på YouTube! Det är inte mycket men man ser lite av ena dansen. Vår dans börjar 01:32 i klippet. (Jag är i mitten, i rosa klänning).

A friend of mine saw a video of the spring show on YouTube! It’s not much but you can see some seconds of one of the dances. Our dance starts at 01:32. (I’m the one in the pink dress in the middle).

Tisdagstips 8

Balettkläder
I brist på idéer så bestämde jag mig för att tillägna den här veckans tisdagstips till DanceDirect. De har så mycket fina varor att välja bland och de är riktigt billiga! De packar varorna ordentligt, de har ett mycket brett utbud och de skickar paketet väldigt fort. Det brukar ta ungefär 4 arbetsdagar att få paketet men det är verkligen värt väntan! Dessutom levererar DHL ända fram till dörren (i alla fall i Örebro).

In lack of ideas I decided to dedicate this Tuesday’s tip to DanceDirect. They have so many nice items to choose from and they are so cheap! They pack your order properly, they have a wide range of dance relative items and they ship your order very fast. It usually takes about 4 working days for the package to arrive but it’s really worth the wait! By the way, DHL brings the package right up to your door (at least in Örebro).

New in – Again

Okej, jag kunde inte riktigt hålla mig borta från DanceDirect, jag lade en beställning i måndags. Till mitt försvar åberopar jag att kjolen var på rea och benvärmarna är riktigt billiga där. Eftersom frakten är av en fast kostnad köpte jag några hårnålar också. Nu behöver jag bara ett par rosa stickade shorts så är min balettgarderob komplett! (Om den nu kan vara komplett?)

Ok, so I couldn’t keep away from DanceDirect, I placed an order on Monday. To my defense, the pink skirt was on sale and the legwarmers is so cheap. Since the shipping is at a fixed cost I bought some hairpins as well. I just want some pink knitted shorts and my ballet wardrobe is complete! (If it can be complete?)

Balettkläder
Balettkläder
Topen är från Bloch (men inte köpt på DanceDirect). Benvärmarna hittar ni här för £4.95. Jag har färgen “Dusty Rose”.

The top is from Bloch (but is not bought at DanceDirect). You can fin the legwarmers here for £4.95. I have the color “Dusty Rose”.

Balettkläder
Balettkläder
Kjolen kommer från Revolution, den rosa är på rea för £8.39 (ordinarie pris £13.99). Benvärmarna kostar £2.95.

The skirt is from Revolution, the pink one is on sale for £8.39 (instead of £13.99). The legwarmers cost £2.95.

Jag fick paketet idag. Paketet levereras av DHL och man kan spåra sin försändelse. Det har tagit fyra arbetsdagar för paketet att komma fram båda gångerna jag har beställt och det kommer ända fram till dörren. Frakten kostar £10.95 till Sverige – det tillkommer inga kostnader (är ju inom EU). Älskar verkligen att
beställa från DanceDirect!

I got my package today. The delivery is made by DHL and the package is traceable. It has taken four working days both times I’ve ordered and both times the package is delivered to the door. The shipping is £10.95 to Sweaden – there is no additional costs (since it’s within the EU). I just love to order from
DanceDirect!

New Leotards

Leotard
Leotard
Dräkt nr. 1 – Bloch. Jag har storlek M, tror jag skulle kunna ha storlek L. Färgen heter “burgundy”. Du kan köpa den här för £14.95.

Leotard no. 1 – Bloch. I’m waring a size M, I think I could have a size L. The color is burgundy. You can find it here for £14.95.

Leotard
Leotard
Dräkt nr. 2 – Capezio. Den här är också i stolek M och den är nästan för stor. Färgen kallas “Raspberry”. Den här på rea för £14.95 här. Banden kan flyttas eller tas bort.

Leotard no. 2 – Capezio. This is also a size M and it’s almost too big. The color is raspberry. It’s on sale for £14.95 here. The straps can be moved into different places or removed.

Costume

Balett
Det här är vad jag kommer ha på mig på vårshowen. Jag kommer ha den vita leotarden under den rosa klänningen eftersom vi dansar med den rosa klänningen först. Jag kommer behöva byta om bakom scenen men jag tror det löser sig. Så spännande! Det sorgliga är att vi bara har en lektion på söndag och en på tisdag innan showen. Vad ska jag göra utan balettlektionerna?

This is what I’ll be waring on the spring show. I’m going to have the white leotard underneath the pink dress since we’re dancing the “pink dress” scene first. I’ll have to change behind the scene but I think it’ll be fine. I’m so excited! The sad thing is, we only have one class on Sunday and one on Tuesday before the show. What I’m I going to do without my ballet classes?