Saturday’s ballet clothes

Balett
Temat för idag var lila – Ni hittar alla plagg på Capezios hemsida: Leotard, kjol, topp, tights och skor. Jag har inga röda balettkläder men kjolen har rosor på sig så man kan säga att jag klädde upp mig till Alla hjärtans dag.

The theme for today was purple – You can find all items on Capezio’s online shop: Leotard, skirt, top, tights and shoes. I don’t have any red ballet clothes for today but the skirt has roses on it so I kind of dressed for Valentines.

Friday the 13th

Balett
Det är fredag den trettionde idag! Är ni skrockfulla?

Jag kommer att gå på morgondagens balettlektion istället för min vanliga söndagslektion eftersom jag åker till Stockholm under söndagsmorgonen (förmiddagen). Kan inte förstå att det är mindre än 72 timmar kvar. Har så mycket som jag ska hinna med innan vi lyfter. Bäst att sätta igång på en gång!

It’s Friday the thirteen today! Are you superstitious?

I’m going to attend at tomorrows ballet class instead of my ordinary Sunday class since I leave for Stockholm at Sunday morning. I can’t believe that it’s less than 72 hours left. I have so much to do before takeoff. Better get to it!

From the side

Balett
Det bästa med baletten är att varje position alltid ser så elegant och så ansträngningsfri ut. Det är tanken i alla fall. Jag har så mycket inspiration till mina balettbilder, hoppas jag kan ta lika många bilder som jag tänker mig på vår resa! Vad kan vara en bättre bakgrund än vyn över Puerto Rico?

The best thing about ballet is that every position always look so elegant and effortless. That’s the plan anyway. I’m getting so much inspiration for my ballet pictures, I hope I can take as many pictures as I imagine on our trip! What can be a better background than the view of Puerto Rico?

The Weather in Puerto Rico?

Palmer
Resultatet av röstningen angående packningen är ganska svår att avläsa men eftersom de flesta vill se allt om min packning och relativt få inte vill se någonting så tänkte jag lägga upp några av mina tankar kring resan och visa all min packning (på lördag).

Eftersom vi åker till Puerto Rico i mitten av februari så kommer det inte direkt att vara någon tropisk värme. Temperaturen ligger någonstans mellan 15 och 18°C så det är som sen svensk vår/början på svensk sommar. Det spelar ingen roll för mig eftersom värmen inte är anledningen till att jag vill åka iväg. Det är alltid en bonus att få lite sol och vämre men det är inte det enda jag tänker på.

Det är därför jag har packat lika mycket varma kläder med mig som kläder anspassade för värme. Allt är bättre än vädret i Sverige just nu! Temperaturen ligger över nollan nu så all snö smälter bort. Det är så kallt och så blött, inte så trevligt.

The result of the voting regarding my packing is difficult to interpret but since most of you would like to know everything and relatively few of you don’t want to see any post about the trip at all, I decided to post some of my thoughts about the trip and show you all of my packing (on Saturday).

Since we’re going to Puerto Rico in the middle of February, it won’t be any tropical heat. The temperature will be between 15 and 18°C so it’s almost like late Swedish spring/beginning of Swedish summer. It doesn’t matter for me, the warmth isn’t the reason why I wanted to get away. It’s always a bonus to get some sun and warmth but it’s not the only thing on my mind.

That’s why I’ve packed as much warm clothing as for warm weather. Anything is better than the weather in Sweden right now! We’ve had so much snow but now the temperature has gone up over zero so the snow is melting. It’s cold and it’s wet, not so pleasant. 

Thursday

Böcker
Mina planer för den sjunde torsdagen på det här året är att plugga, plugga och plugga lite till. Temat fortsätter genom morgondagen också men imorgon jag har även ett seminarium och så måste jag handla lite. Vi får se om jag lyckas ta mig igenom hela boken innan resan – det är ett stort jobb men det går!

My plans for the seventh Thursday of this year is to study, study and study some more. This theme will continue throughout tomorrow as well, but tomorrow I have a seminar and I have to go some grocery shopping. We’ll see if I can get through the whole book before the trip – it’s a big job but it can be done!
The book is called “Swedish International Private- and Procedural Law”.

Post Ballet Stretch

Split
Split
Jag stretchade lite när jag kom hem från gårdagens balettlektion, men endast skorpionen och spliten. Jag har 2,5 km till min dansskola som jag går varje gång så jag är ganska stel i musklerna när jag kommer hem igen men jag lyckades stretcha lite ändå. Spliten börjar faktiskt kännas bra nu, även om jag tycker att den är riktigt läskig att gå ner och upp i den. De sista 10-15 cm kommer ta lång tid men det gör mig ingenting, stretching är en långsam och lång process.

I stretched a little when I came home from yesterday’s ballet class, but only the scorpion and the middle split. I have a 2,5 km walk to and from my dance school so my muscles get pretty stiff when I come back home but I managed to stretch anyway. The middle split is starting to feel good now, even though I think it’s really scary to get in and out of it. Those last 10-15 cm is going to take such a long time but I don’t mind, stretching is a slow and long process.

Scorpion

Stretch
Jag lyckades greppa min fot med båda händerna idag, och hålla kvar! Det kändes riktigt bra, älskar att göra framsteg i stretchingen!

I managed to grab my foot with both hands today, and hold on! It felt really good, I love to make progress in my stretching!